Гоблин
Переведено: Вторая Редакция
Гоблин
Гоблин Гуманоид
Запутанная история, за которую цепляются другие народы, не интересует гоблинов. Этот маленький народец живет настоящим моментом, и они предпочитают небылицы фактам. Войны, случившиеся несколько десятилетий назад, с таким же успехом могли быть и в далеком прошлом. Непонятые другими, гоблины довольны собой. Добродетели гоблинов состоят в том, что они являются настоящими, творческими и искренними. Они стремятся вести полноценную жизнь, а не беспокоиться о том, чем закончится их путешествие. Рассказывать истории, а не придираться к фактам. Быть маленькими, но мечтающими о большом.
Гоблины имеют репутацию примитивных существ, которые любят песни, огонь и поедание отвратительных вещей, а также ненавидят чтение, собак и лошадей — и есть очень много представителей, для которых это описание идеально подходит. Однако в гоблинской культуре произошли большие перемены, и все больше и больше гоблинов стараются перестать соответствовать этим стереотипам. Однако даже среди гоблинов, которые более цивилизованы, многие все еще практикуют старые обычаи, просто в более разумной степени. Некоторые гоблины остаются глубоко очарованными огнем или бесстрашно поглощают пищу, от которой других может вывернуть. Другие бесконечно что-то мастерят и рассматривают то, что другие считают мусором, как компоненты устройств, которые еще предстоит сделать.
Хотя культура гоблинов радикально раскололась, их репутация мало изменилась. Таким образом, гоблины, путешествующие в большие города, часто подвергаются насмешкам, и многие из них работают в два раза усерднее, чтобы доказать свою ценность.
Если вы хотите, чтобы персонаж был эксцентричным, восторженным и любящим повеселиться, вы должны играть за гоблина.
Пункты Здоровья: 6
Размер: Маленький
Скорость: 25 футов
Повышение Характеристик: Ловкость, Харизма, Свободная
Понижение характеристик: Мудрость
Языки: Общий, Гоблинский, Количество дополнительных языков зависит от вашего модификатора Интеллекта (если он положительный). Выберите из драконьего, дварфийского, гнолльего, гномьего, языка полуросликов, орочьего и любых других, к которым у вас есть доступ (например, из распространенных в вашем регионе).
Атрибуты: Гоблин,Гуманоид
Ночное Зрение: Вы можете видеть в темноте и при тусклом освещении, как при ярком свете. Однако в темноте вы видите все в черно-белых тонах.
Возможно, вы...
- Стремитесь доказать, что достойны места среди других цивилизованных народов - вероятно даже самому себе;
- Кусаетесь и царапаетесь, иногда буквально, чтобы защитить себя и своих друзей от опасности;
- Ободряете приунывших спутников (и заодно развлекаете себя) своими выходками и шалостями.
Другие, скорее всего...
- Следят, чтобы вы случайно (или намеренно) не подожгли слишком много вещей;
- Предполагают, что вы не умеете (или не хотите) читать;
- Интересуются, как вы выживаете, учитывая типичные гастрономические предпочтения ваших предков, безрассудное поведение и любовь к огню.
Физическое Описание
Гоблины — это коренастые гуманоиды с большими телами, тощими конечностями и несоразмерно огромными головами, венчаемыми большими ушами. Завершают эту картину красные глаза-бусинки. Цвет их кожи колеблется от зеленого до серого и синего, и они часто имеют шрамы, фурункулы или сыпь. Гоблины в среднем 3 фута ростом. Большинство из них лысые, с небольшим количеством или вообще без волос на теле. Их заостренные зубы постоянно выпадают и отрастают, а их быстрый метаболизм приводит к тому, что они постоянно едят и часто спят. Мутации также более распространены среди гоблинов, чем у других Наследий, и гоблины обычно рассматривают особенно заметные мутации как признак власти или удачи.
Гоблины достигают подросткового возраста к 3 годам, а зрелости через 4 или 5 лет. Гоблины могут прожить 50 лет и более, но если некому защитить их друг от друга или от самих себя, редко доживают до 20 лет.
Общество
Гоблины, как правило, стекаются к сильным вождям, образуя небольшие племена. Эти племена редко насчитывают больше ста представителей, хотя чем больше племя, тем более усердным должен быть вождь, чтобы поддерживать порядок — что является заведомо трудной задачей. По мере того, как в регионе Внутреннего Моря возникают новые угрозы, многие старейшины племен отказываются от своих безрассудных поступков в надежде создать союзы, которые дали бы их народу больше шансов на выживание. Развлечения и творчество значат для гоблинов больше, чем продуктивность или учеба, и их лагеря всегда полнятся песнями и смехом.
Гоблины тесно связаны со своими союзниками, яростно защищая тех товарищей, которые защищали их или поддерживали эмоционально. Для собственной безопасности гоблины склонны полагать, что представители более рослых народов, которых гоблины часто называют в разговорной речи «ходылдами», не будут относиться к ним доброжелательно. Гоблинам трудно научиться доверять «ходылдам», и только в последние годы такое партнерство стало вообще возможным. Однако, отношения гоблинов с людьми быстро меняются, и их короткая продолжительность жизни и плохая память помогают им быстро адаптироваться.
Мировоззрение и Религия
Даже благонамеренные гоблины с трудом следуют правилам, а это значит, что они редко бывают принципиальными. Большинство гоблинов, вступивших на путь приключений, хаотично-нейтральные или хаотично-добрые. Премудрости религиозных систем сбивают с толку гоблинов, и большинство из них предпочли бы почитать своих собственных божеств, выбирая что-нибудь из могучих монстров, чудес природы или всего остального, что они находят увлекательным. У ходылд могут существовать горы книг о структуре божественности, но для гоблина все что угодно может быть богом. Однако гоблины, проводящие время среди представителей других Наследий, могут перенять некоторые из их верований, и многие гоблины-авантюристы исповедуют поклонение Кайдену Кайлину.
Имена
Гоблины придерживаются выбора простых имен. Хорошее имя должно быть легко произносимым, достаточно коротким, чтобы кричать, не запыхавшись, и приятным на вкус. Нарекающий часто выбирает слово, которое рифмуется с чем-то, что ему нравится, чтобы легче было слагать песни. Поскольку в гоблинской культуре нет никаких реальных традиций в отношении именования, дети часто сами именуют себя, в возрасте, когда они начинают говорить.
Примеры Имен
Ак, Боккер, Фрам, Газмак, Кробби, Лухи, Мазморд, Ника, Омгот, Ранзак, Рикл, Тап, Вакла, Йонк, Зибини.
РОДОСЛОВИЯ
Вы выбираете Родословие на 1-м уровне, чтобы отразить способности, переданные вам от ваших предков или распространенные среди представителей вашего Наследия в области где вы родились или выросли. У вас есть только одно Родословие, и вы не можете изменить его позже. Родословие - это не то же самое, что культура или этническая принадлежность, хотя некоторые культуры или этнические группы могут иметь больше или меньше членов из определенного Родословия.
Гоблин - Живчик
Вы можете легко оправиться от травм из-за исключительно крепкого черепа, суставных костей или какого-то другого стечения обстоятельств. Вы получаете 10 ПЗ от вашего Наследия вместо 6. При расчете урона от падения высота считается вдвое меньшей.
Источник: Core Rulebook pg. 48
Гоблин - Луженое Брюхо
Вы можете питаться едой, которую большинство сочтет испорченной. Находясь в поселении, вы можете довольствоваться скудной пищей до тех пор, пока мусор легко доступен, не используя активность свободного времени – Поиск Крова и Пищи (Subsist). Вы способны есть и пить, когда вас тошнит (sickened).
Вы получаете ситуативный бонус +2 к спасброскам против недугов, против получения состояния «тошнота» (sickened) и для восстановления от состояния «тошнота» (sickened). При успешном спасброске Стойкости, на который влияет этот бонус, результат считается критическим успехом. Все эти преимущества применимы только тогда, когда недуг или болезненное состояние вызваны чем-то, что вы проглотили.
Источник: Core Rulebook pg. 47
Гоблин - Остроклык
В вашем племени зубы - грозное оружие. Вы получаете безоружную атаку - укус, которая наносит 1d6 колющего урона. Ваши челюсти относятся к оружейной группе «рукопашное» (brawling) и имеют атрибуты фехтовальное (finesse) и безоружная атака (unarmed).
Источник: Core Rulebook pg. 48
Снежный Гоблин
Вы привыкли жить в холодных землях, ваша кожа имеет цвет от небесно-голубого до темно-синего, а ваши волосы - синие. Вы получаете Сопротивление к холоду, равное половине вашего уровня (минимум 1). Степень негативного воздействия холода от окружающей среды снижается на один шаг (невероятный холод становится экстремальным, экстремальный холод становится суровым и так далее).
Источник: Core Rulebook pg. 48
Углешкурый Гоблин
Ваши предки всегда имели связь с огнем и более толстую кожу, которая позволяет вам противостоять ожогам. Вы получаете Сопротивление к огню, равное половине вашего уровня (минимум 1). Вы также умеете быстро себя тушить. Ваша фиксированная проверка для прекращения продолжительного урона от огня имеет СЛ 10 вместо СЛ 15, которая уменьшается до СЛ 5, если другое существо использует подходящее действие для Помощи (Aid).
Источник: Core Rulebook pg. 47
-- НЕПЕРЕВЕДЕННОЕ --
Tailed Goblin
You have a powerful tail, likely because you descend from a community of monkey goblins. You gain a +2 circumstance bonus to Athletics checks to Climb, you gain Combat Climber as a bonus feat, and you reduce the number of free hands required to Climb or Trip by one.
Источник: Character Guide pg. 37
Treedweller Goblin
You have adapted particularly well to living in forested environments. As long as you are in a forest or jungle, you gain a +2 circumstance bonus to Stealth checks to Hide and Sneak, Survival checks to Subsist, and your Survival DC to Cover Tracks.
Источник: Character Guide pg. 37
ЧЕРТЫ НАСЛЕДИЯ
At 1st level, you gain one ancestry feat, and you gain an additional ancestry feat every 4 levels thereafter (at 5th, 9th, 13th, and 17th levels). You select from among the following ancestry feats.
Гоблин
Гоблин Гуманоид
Запутанная история, за которую цепляются другие народы, не интересует гоблинов. Этот маленький народец живет настоящим моментом, и они предпочитают небылицы фактам. Войны, случившиеся несколько десятилетий назад, с таким же успехом могли быть и в далеком прошлом. Непонятые другими, гоблины довольны собой. Добродетели гоблинов состоят в том, что они являются настоящими, творческими и искренними. Они стремятся вести полноценную жизнь, а не беспокоиться о том, чем закончится их путешествие. Рассказывать истории, а не придираться к фактам. Быть маленькими, но мечтающими о большом.
Гоблины имеют репутацию примитивных существ, которые любят песни, огонь и поедание отвратительных вещей, а также ненавидят чтение, собак и лошадей — и есть очень много представителей, для которых это описание идеально подходит. Однако в гоблинской культуре произошли большие перемены, и все больше и больше гоблинов стараются перестать соответствовать этим стереотипам. Однако даже среди гоблинов, которые более цивилизованы, многие все еще практикуют старые обычаи, просто в более разумной степени. Некоторые гоблины остаются глубоко очарованными огнем или бесстрашно поглощают пищу, от которой других может вывернуть. Другие бесконечно что-то мастерят и рассматривают то, что другие считают мусором, как компоненты устройств, которые еще предстоит сделать.
Хотя культура гоблинов радикально раскололась, их репутация мало изменилась. Таким образом, гоблины, путешествующие в большие города, часто подвергаются насмешкам, и многие из них работают в два раза усерднее, чтобы доказать свою ценность.
Если вы хотите, чтобы персонаж был эксцентричным, восторженным и любящим повеселиться, вы должны играть за гоблина.
Размер: Маленький
Скорость: 25 футов
Повышение Характеристик: Ловкость, Харизма, Свободная
Понижение характеристик: Мудрость
Языки: Общий, Гоблинский, Количество дополнительных языков зависит от вашего модификатора Интеллекта (если он положительный). Выберите из драконьего, дварфийского, гнолльего, гномьего, языка полуросликов, орочьего и любых других, к которым у вас есть доступ (например, из распространенных в вашем регионе).
Атрибуты: Гоблин,Гуманоид
Ночное Зрение: Вы можете видеть в темноте и при тусклом освещении, как при ярком свете. Однако в темноте вы видите все в черно-белых тонах.
Возможно, вы...
- Стремитесь доказать, что достойны места среди других цивилизованных народов - вероятно даже самому себе;
- Кусаетесь и царапаетесь, иногда буквально, чтобы защитить себя и своих друзей от опасности;
- Ободряете приунывших спутников (и заодно развлекаете себя) своими выходками и шалостями.
Другие, скорее всего...
- Следят, чтобы вы случайно (или намеренно) не подожгли слишком много вещей;
- Предполагают, что вы не умеете (или не хотите) читать;
- Интересуются, как вы выживаете, учитывая типичные гастрономические предпочтения ваших предков, безрассудное поведение и любовь к огню.
Физическое Описание
Гоблины — это коренастые гуманоиды с большими телами, тощими конечностями и несоразмерно огромными головами, венчаемыми большими ушами. Завершают эту картину красные глаза-бусинки. Цвет их кожи колеблется от зеленого до серого и синего, и они часто имеют шрамы, фурункулы или сыпь. Гоблины в среднем 3 фута ростом. Большинство из них лысые, с небольшим количеством или вообще без волос на теле. Их заостренные зубы постоянно выпадают и отрастают, а их быстрый метаболизм приводит к тому, что они постоянно едят и часто спят. Мутации также более распространены среди гоблинов, чем у других Наследий, и гоблины обычно рассматривают особенно заметные мутации как признак власти или удачи.
Гоблины достигают подросткового возраста к 3 годам, а зрелости через 4 или 5 лет. Гоблины могут прожить 50 лет и более, но если некому защитить их друг от друга или от самих себя, редко доживают до 20 лет.
Общество
Гоблины, как правило, стекаются к сильным вождям, образуя небольшие племена. Эти племена редко насчитывают больше ста представителей, хотя чем больше племя, тем более усердным должен быть вождь, чтобы поддерживать порядок — что является заведомо трудной задачей. По мере того, как в регионе Внутреннего Моря возникают новые угрозы, многие старейшины племен отказываются от своих безрассудных поступков в надежде создать союзы, которые дали бы их народу больше шансов на выживание. Развлечения и творчество значат для гоблинов больше, чем продуктивность или учеба, и их лагеря всегда полнятся песнями и смехом.
Гоблины тесно связаны со своими союзниками, яростно защищая тех товарищей, которые защищали их или поддерживали эмоционально. Для собственной безопасности гоблины склонны полагать, что представители более рослых народов, которых гоблины часто называют в разговорной речи «ходылдами», не будут относиться к ним доброжелательно. Гоблинам трудно научиться доверять «ходылдам», и только в последние годы такое партнерство стало вообще возможным. Однако, отношения гоблинов с людьми быстро меняются, и их короткая продолжительность жизни и плохая память помогают им быстро адаптироваться.
Мировоззрение и Религия
Даже благонамеренные гоблины с трудом следуют правилам, а это значит, что они редко бывают принципиальными. Большинство гоблинов, вступивших на путь приключений, хаотично-нейтральные или хаотично-добрые. Премудрости религиозных систем сбивают с толку гоблинов, и большинство из них предпочли бы почитать своих собственных божеств, выбирая что-нибудь из могучих монстров, чудес природы или всего остального, что они находят увлекательным. У ходылд могут существовать горы книг о структуре божественности, но для гоблина все что угодно может быть богом. Однако гоблины, проводящие время среди представителей других Наследий, могут перенять некоторые из их верований, и многие гоблины-авантюристы исповедуют поклонение Кайдену Кайлину.
Имена
Гоблины придерживаются выбора простых имен. Хорошее имя должно быть легко произносимым, достаточно коротким, чтобы кричать, не запыхавшись, и приятным на вкус. Нарекающий часто выбирает слово, которое рифмуется с чем-то, что ему нравится, чтобы легче было слагать песни. Поскольку в гоблинской культуре нет никаких реальных традиций в отношении именования, дети часто сами именуют себя, в возрасте, когда они начинают говорить.
Примеры Имен
Ак, Боккер, Фрам, Газмак, Кробби, Лухи, Мазморд, Ника, Омгот, Ранзак, Рикл, Тап, Вакла, Йонк, Зибини.
РОДОСЛОВИЯ
Вы выбираете Родословие на 1-м уровне, чтобы отразить способности, переданные вам от ваших предков или распространенные среди представителей вашего Наследия в области где вы родились или выросли. У вас есть только одно Родословие, и вы не можете изменить его позже. Родословие - это не то же самое, что культура или этническая принадлежность, хотя некоторые культуры или этнические группы могут иметь больше или меньше членов из определенного Родословия.
Гоблин - Живчик
Вы можете легко оправиться от травм из-за исключительно крепкого черепа, суставных костей или какого-то другого стечения обстоятельств. Вы получаете 10 ПЗ от вашего Наследия вместо 6. При расчете урона от падения высота считается вдвое меньшей.
Источник: Core Rulebook pg. 48
Гоблин - Луженое Брюхо
Вы можете питаться едой, которую большинство сочтет испорченной. Находясь в поселении, вы можете довольствоваться скудной пищей до тех пор, пока мусор легко доступен, не используя активность свободного времени – Поиск Крова и Пищи (Subsist). Вы способны есть и пить, когда вас тошнит (sickened).
Вы получаете ситуативный бонус +2 к спасброскам против недугов, против получения состояния «тошнота» (sickened) и для восстановления от состояния «тошнота» (sickened). При успешном спасброске Стойкости, на который влияет этот бонус, результат считается критическим успехом. Все эти преимущества применимы только тогда, когда недуг или болезненное состояние вызваны чем-то, что вы проглотили.
Источник: Core Rulebook pg. 47
Гоблин - Остроклык
В вашем племени зубы - грозное оружие. Вы получаете безоружную атаку - укус, которая наносит 1d6 колющего урона. Ваши челюсти относятся к оружейной группе «рукопашное» (brawling) и имеют атрибуты фехтовальное (finesse) и безоружная атака (unarmed).
Источник: Core Rulebook pg. 48
Снежный Гоблин
Вы привыкли жить в холодных землях, ваша кожа имеет цвет от небесно-голубого до темно-синего, а ваши волосы - синие. Вы получаете Сопротивление к холоду, равное половине вашего уровня (минимум 1). Степень негативного воздействия холода от окружающей среды снижается на один шаг (невероятный холод становится экстремальным, экстремальный холод становится суровым и так далее).
Источник: Core Rulebook pg. 48
Углешкурый Гоблин
Ваши предки всегда имели связь с огнем и более толстую кожу, которая позволяет вам противостоять ожогам. Вы получаете Сопротивление к огню, равное половине вашего уровня (минимум 1). Вы также умеете быстро себя тушить. Ваша фиксированная проверка для прекращения продолжительного урона от огня имеет СЛ 10 вместо СЛ 15, которая уменьшается до СЛ 5, если другое существо использует подходящее действие для Помощи (Aid).
Источник: Core Rulebook pg. 47
-- НЕПЕРЕВЕДЕННОЕ --
Tailed Goblin
You have a powerful tail, likely because you descend from a community of monkey goblins. You gain a +2 circumstance bonus to Athletics checks to Climb, you gain Combat Climber as a bonus feat, and you reduce the number of free hands required to Climb or Trip by one.
Источник: Character Guide pg. 37
Treedweller Goblin
You have adapted particularly well to living in forested environments. As long as you are in a forest or jungle, you gain a +2 circumstance bonus to Stealth checks to Hide and Sneak, Survival checks to Subsist, and your Survival DC to Cover Tracks.
Источник: Character Guide pg. 37
ЧЕРТЫ НАСЛЕДИЯ
At 1st level, you gain one ancestry feat, and you gain an additional ancestry feat every 4 levels thereafter (at 5th, 9th, 13th, and 17th levels). You select from among the following ancestry feats.