Скрипторий: Spell - eat fire (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем mmtt

Spell - eat fire (rage of elements)

Eat Fire 5

Cantrip 1

Cantrip Fire Manipulate

Source Rage of Elements
Traditions arcane, occult, primal
Trigger You would take fire damage.
Duration until the end of your next turn

You consume and ingest fire, making it less harmful to you. You gain resistance 5 to fire damage until the end of the current turn. During the remaining duration of the spell, you can use the Belch Smoke action. The spell ends if you fall , inhale, or exhale (this includes speaking).
Belch Smoke 1 You exhale what remains of the smoke, ending the spell and creating a smoke cloud in a 5-foot burst within 20 feet. All creatures within the smoke cloud are , and all other creatures are concealed to them. The smoke lasts for 1 minute or until dispersed by a strong wind.

Heightened (+3) The resistance increases by 5.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: mmtt

Глотать пламя 5

Фокус 1

Фокус Огонь Манипуляция

Источник Ярость стихий
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Сотворение 5; Условие вы должны получить урон огнём
Длительность до конца вашего следующего хода

Вы поглощаете и глотаете огонь, делая его не таким опасным для вас. Вы получаете устойчивость 5 к урону огнём до конца текущего хода. Во время оставшегося действия заклинания, вы можете использовать действие Изрыгнуть дым. Заклинание заканчивается если вы упадёте , вдохнёте или выдохнете (это включает в себя устную речь).
Изрыгнуть дым 1 Вы выдыхаете остатки дыма, заканчивая заклинания и создавая облако дыма в 5-футовом взрыве в пределах 20 футов. Все существа в облаке дыма в , и все остальные существа в плохой видимости для них. Дым длится 1 минуту или пока не будет развеян сильным ветром.

Повышенное (+3) Устойчивость увеличивается на 5.