Foundry VTT

Foundry VTT — это виртуальный стол для настольных ролевых игр: карты, токены персонажей, броски кубиков, листы персонажей, освещение и туман войны. Ведущий запускает сервер у себя на компьютере или на хостинге, а игроки подключаются через обычный браузер.

Модуль pf2ru-translation переводит на русский содержимое системы PF2e: названия и описания заклинаний, предметов, умений, существ и правил. Тексты берёт из переводов сообщества pf2.ru.

Как получить Foundry VTT

Купить лицензию можно на сайте foundryvtt.com/purchase. Разовая покупка примерно $50.
После оплаты ключ появится в личном кабинете на foundryvtt.com (раздел Purchased Licenses).
Там же, в разделе Purchased Software Downloads, доступен установщик под Windows, macOS или Linux. Выбирайте последнюю версию.
При первом запуске Foundry VTT попросит ввести лицензионный ключ.
Для установки русского языка самого Foundry VTT откройте вкладку Add-on Modules, кнопка Install Module.
Найдите через поиск модуль Russian Translation | Русский перевод и нажмите Install.
Установите все зависимости, которые предложит Foundry VTT.
Нажмите значок шестерёнки Configuration, в поле Default Language выберите Русский, затем Save Application Configuration.
Перезапустите Foundry VTT.

Важно! Лицензия нужна только ведущему. Игрокам ничего покупать не надо, они заходят через браузер по ссылке. Для игры через интернет пробросьте порт 30000 или используйте хостинг вроде Forge.

Установка Pathfinder 2e

Откройте вкладку Системы, кнопка Установить систему.
В поиске введите Pathfinder Second Edition и нажмите Установить.
На вкладке Миры нажмите Создать мир, выберите систему Pathfinder 2e и запустите мир.

Установка русификатора Pathfinder 2e

Выйдите из игрового мира и в главном меню Foundry VTT выберите вкладку Модули, кнопка Установить модуль.
Затем в поле Ссылка манифеста внизу окна вставьте ссылку и нажмите Установить:
https://github.com/DoctorWater/pf2ru-translation/releases/latest/download/module.json Ссылка скопирована
Вернитесь в мир и включите модули: Настройки (символ шестеренки) → Управление модулями. Отметьте PF2e: перевод по терминологии PF2.ru и Русский перевод, затем сохраните и перезагрузите мир.
Если в мире интерфейс остался английским, выберите язык вручную: Настройки → Настройки игры → Программа → Язык: Russian.