Компендиум -

Показать главы компендиума

English		Русский		Источник
Legacy	Remaster	Legacy	Remaster
Accompany		Аккомпанемент		Player Core
Accursed Claws		Проклятые когти		Player Core
Adapted Cantrip		Заимствованный фокус		Player Core
Adaptive Adept		Умелое заимствование		Player Core
Additional Lore		Дополнительные знания		Player Core
Additional Recollection		Дополнительные воспоминания		Player Core
Adopted Ancestry		Воспитанник народа		Player Core
Advanced Arcana		Продвинутый мистицизм		Player Core
Advanced Dogma		Продвинутое вероучение		Player Core
Advanced Domain		Продвинутое заклинание домена		Player Core
Advanced First Aid		Продвинутая первая помощь		Player Core
Advanced General Training		Продвинутая общая подготовка		Player Core
Advanced Hunter's Trick		Продвинутый охотничий приём		Player Core
Advanced Maneuver		Продвинутый манёвр		Player Core
Advanced Muse's Whispers		Продвинутый шёпот музы		Player Core
Advanced School Spell		Продвинутое заклинание школы		Player Core
Advanced Trickery		Продвинутые трюки		Player Core
-	Advanced Warden	-	Продвинутое заклинание заступника	Player Core
Advanced Weapon Training		Обращение с экзотическим оружием		Player Core
Advanced Wilding		Продвинутая связь с природой		Player Core
Advanced Witchcraft		Продвинутое ведовство		Player Core
Advantageous Assault		Атака с преимуществом		Player Core
Ageless Patience		Вековое терпение		Player Core
Aggressive Block		Агрессивный блок		Player Core
Agile Grace		Грациозная быстрота		Player Core
Alchemical Crafting		Алхимическое ремесло		Player Core
Allegro		Аллегро		Player Core
All in my Head		Всё в моей голове		Player Core
Analyze Weakness		Оценка слабостей		Player Core
Ancestral Longevity		Долгожитель		Player Core
Ancestral Paragon		Эталон народа		Player Core
Ancestral Suspicion		Древняя подозрительность		Player Core
Anchoring Roots		Удерживающие корни		Player Core
Angelkin		Ангелорождённый		Player Core
Animal Accomplice		Приживала		Player Core
Animal Companion		Верный зверь		Player Core
Animal Elocutionist		Звериный язык		Player Core
Wild empathy	Animal Empathy (Druid)	Понимание животных	Понимание животных (друид)	Player Core
-	Animal Empathy (Ranger)	-	Понимание животных (следопыт)	Player Core
Annotate Composition		Аннотированная композиция		Player Core
Inspirational performance	Anthemic Performance	Вдохновляющее исполнение	Вдохновляющее исполнение	Player Core
Thousand faces	Anthropomorphic Shape	Тысяча лиц	Антропоморфный облик	Player Core
Anticipate Ambush		Предвидение засады		Player Core
Arcane Breadth		Мистические познания		Player Core
Arcane School Spell		Заклинание магической школы		Player Core
Arcane Sense		Мистическое чутьё		Player Core
Archwizard's Might		Могущество архимага		Player Core
Armor Proficiency		Ношение брони		Player Core
Assisting Shot		Содействующий выстрел		Player Core
Assurance		Уверенность		Player Core
Assured Knowledge		Точное знание		Player Core
Athletic Might		Атлетическая мощь		Player Core
Automatic Knowledge		Заученные знания		Player Core
Avatar's Audience		Привилегии аватара		Player Core
-	Avatar's Protection	-	Защита аватара	Player Core
Avenge Ally		Месть за союзника		Player Core
Bard Dedication		Посвящение в барды		Player Core
Bardic Lore		Знание барда		Player Core
Bargain Hunter		Перекупщик		Player Core
Bark and Tendril		Кора и стебли		Player Core
Barreling Charge		Разбрасывающий натиск		Player Core
Basic Arcana		Простой мистицизм		Player Core
Basic Bard Spellcasting		Простые заклинания барда		Player Core
Basic Cleric Spellcasting		Простые заклинания жреца		Player Core
Basic Dogma		Простое вероучение		Player Core
Basic Druid Spellcasting		Простые заклинания друида		Player Core
Basic Hunter's Trick		Простой охотничий приём		Player Core
Basic Lesson		Простой урок		Player Core
Basic Maneuver		Простой манёвр		Player Core
Basic Muse's Whispers		Простой шёпот музы		Player Core
Basic Trickery		Простые трюки		Player Core
Basic Wilding		Простая связь с природой		Player Core
Basic Witchcraft		Простое ведовство		Player Core
Basic Witch Spellcasting		Простые заклинания ведьмы		Player Core
Basic Wizard Spellcasting		Простые заклинания волшебника		Player Core
Battle Cry		Боевой клич		Player Core
Battle Medicine		Медицина в бою		Player Core
Beast Trainer		Укротитель зверей		Player Core
Bespell Weapon	Bespell Strikes	Зачарование оружия	Зачарование ударов	Player Core
Form of the Fiend	Bestial Manifestation	Форма бестии	Форма бестии	Player Core
Bizarre Magic		Странная магия		Player Core
-	Blade Brake	-	Торможение клинком	Player Core
Blank Slate		Чистый лист		Player Core
Blessed Blood (Aasimar)	Blessed Blood	Благословенная кровь (аасимар)	Благословенная кровь	Player Core
Blind-Fight		Бой вслепую		Player Core
Bloody Blows		Кровавые удары		Player Core
Bloody Debilitations	Bloody Debilitation	Кровавая контузия	Кровавая контузия	Player Core
Bond Conservation		Сохранение силы		Player Core
Bonded Animal		Приручение животного		Player Core
Bonded Focus		Сила мистической связи		Player Core
Boulder Roll		Катящаяся глыба		Player Core
Bounce Back		Возвращение в норму		Player Core
Boundless Reprisals		Безграничное возмездие		Player Core
-	Break Curse	-	Разрушение проклятия	Player Core
Breath Control		Контроль дыхания		Player Core
Brine May		Пенное чадо		Player Core
Brutal Beating		Жестокие побои		Player Core
Brutal Finish		Жестокое добивание		Player Core
Brutish Shove		Жестокий толчок		Player Core
Bullseye		Прямо в яблочко		Player Core
Burn It!		Зажигай!		Player Core
Cackle		Хохот		Player Core
Call and Response		Респонсорное пение		Player Core
Called		Противящийся зову		Player Core
Call of the Green Man		Зов зелёного человека		Player Core
Call of the Wild		Зов природы		Player Core
Callow May		Трясинное чадо		Player Core
Call Bonded Item	Call Wizardly Tools	Призыв предмета силы	Призыв инструментов волшебника	Player Core
Camouflage		Камуфляж		Player Core
Canny Acumen		Дальновидность		Player Core
Cantrip Expansion		Дополнительные фокусы		Player Core
Cast Down		Низвержение		Player Core
Castigating Weapon		Наказующее оружие		Player Core
Cat Fall		Кошачье приземление		Player Core
Cauldron		Котёл		Player Core
Cautious Curiosity		Осторожное любопытство		Player Core
Cave Climber		Лазание в пещерах		Player Core
Ceaseless Shadows		Непрерывные тени		Player Core
-	Celestial Magic	-	Магия небожителей	Player Core
Aasimar's Mercy	Celestial Mercy	Аасимарское избавление	Небесное избавление	Player Core
-	Ceremonial Knife	-	Церемониальный нож	Player Core
Certain Strike		Надёжный удар		Player Core
Changeling Lore		Знания подменышей		Player Core
-	Channeling Block	-	Проводящий блок	Player Core
Channel Smite		Сокрушительное проведение		Player Core
Charming Liar		Обаятельный лжец		Player Core
City Scavenger		Городской мусорщик		Player Core
Cleric Dedication		Посвящение в жрецы		Player Core
Clever Counterspell		Умелый контрзаклинатель		Player Core
Clever Gambit		Хитрый гамбит		Player Core
Clever Improviser		Умный импровизатор		Player Core
Cling		Цепкость		Player Core
Cloak of Poison		Покров яда		Player Core
Cloud Jump		Заоблачный прыжок		Player Core
Cloud Step		Облачный шаг		Player Core
Cognitive Loophole		Психологическая лазейка		Player Core
Combat Assessment		Проверка боем		Player Core
Combat Climber		Лазание в бою		Player Core
Combat Grab		Боевой захват		Player Core
Combat Reading		Предугадывание в бою		Player Core
-	Communal Crafting	-	Коллективное ремесло	Player Core
Communal Healing		Совместное лечение		Player Core
Companion's Cry		Выкрик зверю		Player Core
Conceal Spell		Незаметное заклинание		Player Core
Confabulator		Краснобай		Player Core
Continual Recovery		Непрерывное восстановление		Player Core
Convincing Illusion		Убедительная иллюзия		Player Core
Cooperative Nature		Покладистый		Player Core
Cooperative Soul		Единодушие		Player Core
Counter Perform		Контрисполнение		Player Core
Counterspell		Контрзаклинание		Player Core
Courageous Advance		Отважное продвижение		Player Core
Courageous Assault		Отважный удар		Player Core
Courageous Onslaught		Отважный натиск		Player Core
Courtly Graces		Изящные манеры		Player Core
-	Coven Spell	-	Заклинание ковена	Player Core
Craft Anything		Ремесленник-универсал		Player Core
Improved knockdown	Crashing Slam	Улучшенный нокдаун	Улучшенный нокдаун	Player Core
Cremate Undead		Кремация нежити		Player Core
Critical debilitations	Critical Debilitation	Критическая контузия	Критическая контузия	Player Core
Crossbow Ace		Первоклассный арбалетчик		Player Core
Cultural Adaptability		Культурная адаптация		Player Core
Current Spell		Поточное заклинание		Player Core
Cut from the Air		Сбивание в воздухе		Player Core
Dance Underfoot		Проскальзыание под ноги		Player Core
Spring attack	Dashing Strike	Удар на проходе	Удар на проходе	Player Core
Dazing Blow		Шокирующее избиение		Player Core
Deadly Aim		Убийственная меткость		Player Core
Deadly Simplicity		Смертоносная простота		Player Core
Debilitating Shot		Калечащий выстрел		Player Core
Deep Lore		Глубокие знания		Player Core
Defensive Coordination		Координация в защите		Player Core
Defensive Recovery		Защитное восстановление		Player Core
Defensive Roll		Защитный перекат		Player Core
Defy Death		Противостояние смерти		Player Core
Defy the Darkness		Наперекор тьме		Player Core
Deimatic Display		Дейматическое зрелище		Player Core
Deity's Protection		Защита божества		Player Core
Delay Trap		Замедление ловушки		Player Core
Desperate Finisher		Отчаянное добивание		Player Core
Determination		Решимость		Player Core
Diehard		Крепкий орешек		Player Core
Directed Audience		Охват публики		Player Core
Directed Channel		Направленное проведение		Player Core
Dirge of Doom		Погребальная песнь		Player Core
Disarming Stance		Разоружающая стойка		Player Core
Disarming Twist		Разоружающий залом		Player Core
Discordant Voice		Неблагозвучный голос		Player Core
Disorienting Opening		Дезориентирующее отвлечение		Player Core
Dispelling Slice		Рассеивающий разрез		Player Core
Disruptive Stance		Прерывающая стойка		Player Core
Disrupt Prey		Помеха добыче		Player Core
Distracting Feint		Отвлекающий финт		Player Core
Distracting Shadows		Отвлекающие тени		Player Core
Distracting Shot		Отвлекающий выстрел		Player Core
Diverse Weapon Expert		Разносторонний эксперт оружия		Player Core
-	Divine Apex	-	Божественное возвышение	Player Core
Divine Breadth		Сакральные познания		Player Core
Holy castigation	Divine Castigation	Священное наказание	Божественное наказание	Player Core
Divine Countermeasures		Сакральное противодействие		Player Core
-	Divine Declaration	-	Сакральное слово	Player Core
Divine Guidance		Божественное провидение		Player Core
Radiant Infusion	Divine Infusion	Лучистая подпитка	Божественная подпитка	Player Core
-	Divine Rebuttal	-	Божественный ответ	Player Core
Divine Weapon		Божественное оружие		Player Core
-	Divine Wings	-	Сакральные крылья	Player Core
Domain Focus		Сила домена		Player Core
Domain Initiate		Начальное заклинание домена		Player Core
-	Double, Double	-	С двойным упорством	Player Core
Double Prey		Вторая добыча		Player Core
Double Shot		Двойной выстрел		Player Core
Double Slice		Двойной взмах		Player Core
Dragon Shape		Облик дракона		Player Core
Dread Striker		Жуткие удары		Player Core
Dream May		Сонное чадо		Player Core
Druid Dedication		Посвящение в друиды		Player Core
Dual-Handed Assault		Двуручный удар		Player Core
Dubious Knowledge		Сомнительные знания		Player Core
Dueling Dance (Fighter)		Дуэльный танец (воин)		Player Core
Dueling Parry (Fighter)		Дуэльное парирование (воин)		Player Core
Dueling Riposte		Дуэльная контратака		Player Core
Dwarven Doughtiness		Дварфийское спокойствие		Player Core
Dwarven Lore		Знания дварфов		Player Core
Dwarven Reinforcement		Дварфийское укрепление		Player Core
Dwarven Weapon Familiarity		Оружие дварфов		Player Core
Earned Glory		Заслуженная слава		Player Core
Earworm		Навязчивый мотив		Player Core
Ebb and Flow		Прилив и отлив		Player Core
Echoes in Stone		Отголоски тверди		Player Core
Echoing Channel		Эхо проведения		Player Core
Eclectic Polymath		Разносторонняя эрудиция		Player Core
Eclectic Skill		Разносторонние навыки		Player Core
Educate Allies		Просвещение союзников		Player Core
Effortless Concentration		Непринуждённая концентрация		Player Core
Elemental Shape		Облик элементаля		Player Core
Elemental Summons		Стихийный призыв		Player Core
Elf Atavism		Эльфийские атавизмы		Player Core
Elf Step		Эльфийская поступь		Player Core
Elven Lore		Знания эльфов		Player Core
Elven Weapon Familiarity		Оружие эльфов		Player Core
Emblazon Antimagic		Антимагическая эмблема		Player Core
Emblazon Armament		Эмблема на вооружении		Player Core
Emblazon Energy		Энергетическая эмблема		Player Core
-	Emotional Push	-	Эмоциональная дестабилизация	Player Core
Energized Font		Энергия истока		Player Core
Energy Ablation		Размывание энергии		Player Core
Enhanced Familiar		Улучшенный фамильяр		Player Core
Enigma's Knowledge		Познания энигмы		Player Core
Esoteric Polymath		Эзотерическая эрудиция		Player Core
Eternal Bane		Вечная отповедь		Player Core
Eternal Blessing		Вечное благословение		Player Core
Eternal Composition		Нескончаемая композиция		Player Core
-	Eternal Wings	-	Вечные крылья	Player Core
Evasiveness (Rogue)		Увёртливость (плут)		Player Core
Exacting Strike		Контролируемый удар		Player Core
Expeditious Search		Быстрый обыск		Player Core
Experienced Professional		Опытный профессионал		Player Core
Experienced Smuggler		Опытный контрабандист		Player Core
Experienced Tracker		Опытный ловчий		Player Core
Expert Bard Spellcasting		Экспертные заклинания барда		Player Core
Expert Cleric Spellcasting		Экспертные заклинания жреца		Player Core
Expert Druid Spellcasting		Экспертные заклинания друида		Player Core
Expert Longevity		Долгожитель-эксперт		Player Core
Expert Witch Spellcasting		Экспертные заклинания ведьмы		Player Core
Expert Wizard Spellcasting		Экспертные заклинания волшебника		Player Core
-	Explosive Arrival	-	Взрывное прибытие	Player Core
-	Extraplanar Supplication	-	Экстрапланарная мольба	Player Core
Familiar		Фамильяр		Player Core
Familiar's Language		Язык фамильяра		Player Core
Fantastic Leap		Невероятный прыжок		Player Core
Far Shot		Дальний выстрел		Player Core
Far Throw		Дальнее метание		Player Core
Fascinating Performance		Завораживающее выступление		Player Core
Fast Channel		Быстрое проведение		Player Core
Fast Recovery		Быстрое восстановление		Player Core
Fatal Aria		Фатальная ария		Player Core
Favored enemy	Favored Prey	Заклятый враг	Излюбленная добыча	Player Core
Favored Terrain		Излюбленная местность		Player Core
Fearsome Brute		Ужасный громила		Player Core
Feather Step		Лёгкая поступь		Player Core
Felling Shot		Валящий выстрел		Player Core
Felling Strike		Валящий удар		Player Core
Ferocious Beasts		Свирепые звери		Player Core
Ferocious Shape		Свирепый облик		Player Core
Fey Caller		Говорящий с феями		Player Core
Fey Fellowship		Свой среди фей		Player Core
-	Fiendish Magic	-	Магия бестий	Player Core
Fighter Dedication		Посвящение в воины		Player Core
Fighter Resiliency		Воинская живучесть		Player Core
First World Adept		Искусство первого мира		Player Core
First World Magic		Магия первого мира		Player Core
Fleet		Быстроногий		Player Core
-	Flinging Charge	-	Натиск с метанием	Player Core
Flinging Shove		Отбрасывающий толчок		Player Core
-	Floral Restoration	-	Растительное восстановление	Player Core
Flourish and Ruin		Цветение и увядание		Player Core
Foil Senses		Обман чувств		Player Core
Folksy Patter		Народная скороговорка		Player Core
Forager		Собиратель		Player Core
Forcible Energy		Усиленная энергия		Player Core
Woodland stride	Forest Passage	В лесу как дома	В лесу как дома	Player Core
Forlorn		Покинутый		Player Core
Form Control		Власть над обликом		Player Core
Form Retention		Удержание формы		Player Core
Inspire heroics	Fortissimo Composition	Героическое воодушевление	Воодушевляющая композиция	Player Core
-	Fortunate Relief	-	Удачное избавление	Player Core
Furious Focus		Яростная концентрация		Player Core
Gang Up		Сплочённость		Player Core
-	Garland Spell	-	Проращивающее заклинание	Player Core
General Training		Общая подготовка		Player Core
Glad-Hand		Крепкое рукопожатие		Player Core
Gnome Obsession		Гномья одержимость		Player Core
Gnome Weapon Familiarity		Оружие гномов		Player Core
Goblin Lore		Знания гоблинов		Player Core
Goblin Scuttle		Гоблинская беготня		Player Core
Goblin Song		Гоблинская песня		Player Core
Goblin Weapon Familiarity		Оружие гоблинов		Player Core
Graceful Poise		Грациозная стойка		Player Core
Grasping Reach		Дальнее удержание		Player Core
Greater Distracting Shot		Улучшенный отвлекающий выстрел		Player Core
Greater Lesson		Улучшенный урок		Player Core
Grimspawn		Выходец из мрака		Player Core
Group Aid		Помощь группе		Player Core
Group Coercion		Групповая угроза		Player Core
Group Impression		Групповое впечатление		Player Core
-	Grown of Oak	-	Выращенный из дуба	Player Core
Guardian's Deflection (Fighter)		Отведение удара (воин)		Player Core
Guiding Finish		Смещающее добивание		Player Core
Guiding Luck		Путеводная удача		Player Core
Guiding Riposte		Смещающая контратака		Player Core
Hag Claws		Когти карги		Player Core
Hag Magic		Магия карги		Player Core
Hag's Sight		Зрение карги		Player Core
Halfling Lore		Знания полуросликов		Player Core
Halfling Luck		Удача полурослика		Player Core
Halfling Weapon Familiarity		Оружие полуросликов		Player Core
Halo		Нимб		Player Core
Hardy Traveler		Закалённый путешественник		Player Core
Harming Hands		Повреждающие руки		Player Core
Harmlessly Cute		Милая невинность		Player Core
Harmonize		Гармонизация		Player Core
Haughty Obstinacy		Горделивое упрямство		Player Core
Hazard Finder		Поиск опасностей		Player Core
Head Stomp		Топтание лежачего		Player Core
Healing Hands		Лечащие руки		Player Core
Healing Transformation		Целительное превращение		Player Core
Hefty Hauler		Дюжий носильщик		Player Core
Hellspawn		Выходец из преисподней		Player Core
Heroic Presence		Героическое присутствие		Player Core
Heroic Recovery		Героическое восстановление		Player Core
Hex Focus		Сила наговоров		Player Core
Hex Master		Мастер наговоров		Player Core
Hidden Paragon		Эталон незаметности		Player Core
Hierophant's Power		Могущество иерофанта		Player Core
Hobnobber		Неформальное общение		Player Core
Hold Mark		Символ поселения		Player Core
Homeward Bound		Путь домой		Player Core
House of Imaginary Walls		Дом воображаемых стен		Player Core
Hunted Shot		Охотничий выстрел		Player Core
Hunter's Aim		Охотничья меткость		Player Core
Hymn of Healing		Гимн исцеления		Player Core
Illusion Sense		Чутьё на иллюзии		Player Core
Impaling Briars		Острые тернии		Player Core
Impeccable Crafting		Безупречное ремесло		Player Core
Implausible Infiltration		Невероятное проникновение		Player Core
Implausible Purchase (Rogue)		Невероятная покупка		Player Core
Impossible Flurry		Невероятный шквал		Player Core
Impossible Polymath		Невероятная эрудиция		Player Core
Impossible Striker		Невероятные удары		Player Core
Impossible Volley		Невероятный залп		Player Core
Impressive Performance		Впечатляющее исполнение		Player Core
Improved Dueling Riposte		Улучшенная дуэльная контратака		Player Core
Improved Poison Weapon		Улучшенное отравленное оружие		Player Core
Improved Reflexive Shield		Улучшенная реакция щитоносца		Player Core
Improved Swift Banishment		Улучшенное быстрое изгнание		Player Core
Improved Twin Riposte (Fighter)		Улучшенная парная контратака		Player Core
Improved Twin Riposte (Ranger)		Улучшенная парная контратака		Player Core
Incredible Aim		Невероятная меткость		Player Core
Incredible Companion (Druid)		Невероятный зверь (друид)		Player Core
Incredible Companion (Ranger)		Невероятный зверь		Player Core
Incredible Familiar		Невероятный фамильяр		Player Core
Incredible Ferocity		Невероятная свирепость		Player Core
Incredible Improvisation		Невероятная импровизация		Player Core
Incredible Initiative		Невероятная инициатива		Player Core
Incredible Investiture		Невероятная настроенность		Player Core
Incredible Ricochet		Невероятный рикошет		Player Core
Infinite Possibilities		Бесконечные возможности		Player Core
-	Initiate Warden	-	Начальное заклинание заступника	Player Core
Insect Shape		Облик насекомого		Player Core
Inspirational Focus		Сила вдохновения		Player Core
Inspired Stratagem		Вдохновлённая стратагема		Player Core
Inspire Imitation		Воодушевляющий пример		Player Core
Instant Opening		Секундное отвлечение		Player Core
Instinctive Obfuscation		Инстинктивный морок		Player Core
-	Instinctive Support	-	Инстинктивная поддержка	Player Core
Intimidating Glare		Устрашающий взгляд		Player Core
Intimidating Prowess		Устрашающий вид		Player Core
Intimidating Strike		Устрашающий удар		Player Core
-	In Tune	-	В лад	Player Core
Inventor		Изобретатель		Player Core
-	Inviolable	-	Неосквернимость	Player Core
Invoke Disaster		Пробуждение бури		Player Core
Iron Fists		Железные кулаки		Player Core
Irrepressible		Невозмутимость		Player Core
Spell penetration	Irresistible Magic	Преодолевающая магия	Преодолевающая магия	Player Core
Junk Tinker		Барахольщик		Player Core
Diviner Sense	Keen Magical Detection	Чутьё прорицателя	Обнаружение магических угроз	Player Core
Kip Up		Неваляшка		Player Core
Kneecap		Коленодроб		Player Core
Know-It-All		Всезнайка		Player Core
Knowledge is Power		Знание-сила		Player Core
Extend armament alignment	Lasting Armament	Длительная настройка вооружения	Длительное освящение вооружения	Player Core
Lasting Coercion		Продолжительная угроза		Player Core
Lawbringer		Законник		Player Core
Leave An Opening		Брешь в обороне		Player Core
Legendary Codebreaker		Легендарный дешифровщик		Player Core
Legendary Linguist		Легендарный лингвист		Player Core
Legendary Medic		Легендарный медик		Player Core
Legendary Monster Hunter		Легендарный охотник на чудовищ		Player Core
Legendary Negotiation		Легендарные переговоры		Player Core
Legendary Performer		Легендарный исполнитель		Player Core
Legendary Professional		Легендарный профессионал		Player Core
Legendary Shot		Легендарный стрелок		Player Core
Legendary Sneak		Легендарный лазутчик		Player Core
Legendary Survivalist		Легендарный выживальщик		Player Core
Legendary Thief		Легендарный вор		Player Core
Lengthy Diversion		Длительное отвлечение		Player Core
Leshy Familiar		Фамильяр-леший		Player Core
Leshy Familiar Secrets		Секреты леших-фамильяров		Player Core
Leshy Glide		Планирование лешего		Player Core
Leshy Lore		Знания леших		Player Core
Leshy Superstition		Суеверия леших		Player Core
Leyline conduit	Ley Line Conduit	Проводник лей-линий	Проводник лей-линий	Player Core
Lie to Me		Обманщик		Player Core
Life Leap		Путь сквозь жизнь		Player Core
-	Lightning Swap	-	Молниеносная смена	Player Core
Light Step		Лёгкий шаг		Player Core
Lingering Composition		Продолжительная композиция		Player Core
Linked Focus		Сила школы магии		Player Core
Loremaster's Etude		Этюд хранителя знаний		Player Core
Loud Singer		Горлопан		Player Core
Lucky Keepsake		Дар на удачу		Player Core
Lunge		Выпад		Player Core
Lunging Stance		Стойка для выпадов		Player Core
Magical Crafting		Магическое ремесло		Player Core
Magical Shorthand		Магическая скоропись		Player Core
Magic Hands		Чудо-руки		Player Core
Magic Rider		Путеводная магия		Player Core
Magic Sense		Магическое чутьё		Player Core
Major Lesson		Высший урок		Player Core
Maker of Miracles		Жрец-чудотворец		Player Core
Manifold Edge		Дополнительное преимущество		Player Core
-	March the Mines	-	Марш сквозь шахты	Player Core
Martial Experience		Боевой опыт		Player Core
Martial Performance		Боевое исполнение		Player Core
Martyr		Мученик		Player Core
Master Bard Spellcasting		Мастерские заклинания барда		Player Core
Master Cleric Spellcasting		Мастерские заклинания жреца		Player Core
Master Druid Spellcasting		Мастерские заклинания друида		Player Core
Masterful Companion		Охотничье мастерство зверя		Player Core
-	Masterful Warden	-	Мастерское заклинание заступника	Player Core
Master Monster Hunter		Мастер охоты на чудовищ		Player Core
-	Master of Many Styles	-	Мастер множества стилей	Player Core
Master Spotter (Ranger)		Мастер зоркости		Player Core
Master Witch Spellcasting		Мастерские заклинания ведьмы		Player Core
Master Wizard Spellcasting		Мастерские заклинания волшебника		Player Core
Mature Animal Companion (Druid)		Взрослый верный зверь		Player Core
Mature Animal Companion (Ranger)		Взрослый верный зверь (следопыт)		Player Core
Melodious Spell		Мелодичное заклинание		Player Core
Methodical Debilitations		Методичная контузия		Player Core
Miraculous Possibility		Чудесная возможность		Player Core
Mirror Shield		Зеркальный щит		Player Core
Mist Child		Дитя мглы		Player Core
Mobile Shot Stance		Стойка подвижного стрелка		Player Core
Mobility		Подвижность		Player Core
-	Monster Crafting	-	Чудовищное ремесло	Player Core
Monster Hunter		Охотник на чудовищ		Player Core
Monster Warden		Защитник от чудовищ		Player Core
Monstrosity Shape		Чудовищный облик		Player Core
Monstrous Peacemaker		Чудовищный миротворец		Player Core
Mountain's Stoutness		Незыблемость гор		Player Core
Vengeful hatred	Mountain Strategy	Мстительная ненависть	Горная стратегия	Player Core
Mug		Грабёж		Player Core
Multifarious Muse		Многогранная муза		Player Core
Multilingual		Обучение языкам		Player Core
Multishot Stance		Скорострельная стойка		Player Core
Multitalented		Одарённый		Player Core
Murksight		Взгляд сквозь туман		Player Core
Musetouched		Вдохновенный		Player Core
Natural Ambition		Природные амбиции		Player Core
Natural Medicine		Природная медицина		Player Core
Natural Skill		Природные навыки		Player Core
-	Nephilim Eyes	-	Глаза нефилим	Player Core
-	Nephilim Lore	-	Знания нефилим	Player Core
-	Nephilim Resistance	-	Устойчивость нефилим	Player Core
Nimble Crawl		Проворное ползание		Player Core
Nimble Dodge		Проворное уклонение		Player Core
Nimble Elf		Быстроногий эльф		Player Core
Nimble Hooves		Быстрые копыта		Player Core
Nimble Roll		Проворный перекат		Player Core
-	Nimble Strike	-	Проворный удар	Player Core
No Cause for Alarm		Не надо пугаться		Player Core
Nonlethal Spell		Несмертельное заклинание		Player Core
Occult Breadth		Оккультные познания		Player Core
Occult Resistance		Оккультная защита		Player Core
Oddity Identification		Опознание странностей		Player Core
Ode to Ouroboros		Ода уроборосу		Player Core
Stance savant (fighter)	Opening Stance (Fighter)	Знаток стоек (воин)	Начальная стойка	Player Core
Opportune Backstab		Удар в спину		Player Core
Orc Ferocity		Орочья свирепость		Player Core
Orc Lore		Знания орков		Player Core
Orc Sight		Орочье зрение		Player Core
Orc Superstition		Орочьи суеверия		Player Core
Orc Weapon Familiarity		Оружие орков		Player Core
Order Explorer		Последователь ордена		Player Core
Order Magic		Магия ордена		Player Core
Order Spell		Заклинание ордена		Player Core
Otherworldly Acumen		Потустороннее усиление		Player Core
Otherworldly Magic		Потусторонняя магия		Player Core
Overextending Feint		Вовлекающий финт		Player Core
Overpowering Charge		Подавляющий натиск		Player Core
Overwhelming Blow		Подавляющий удар		Player Core
Overwhelming Energy		Проникающая энергия		Player Core
Turn undead	Panic the Dead	Изгнание нежити	Изгнание нежити	Player Core
Paragon's Guard		Образцовая защита		Player Core
Parting Shot		Прощальный выстрел		Player Core
Patron's Breadth		Познания покрови		Player Core
-	Patron's Claim	-	Притязания покровителя	Player Core
-	Patron's Presence	-	Присутствие покровителя	Player Core
Patron's Truth		Истина покровителя		Player Core
-	Peerless Warden	-	Безупречное заклинание заступника	Player Core
Penetrating Shot		Пронзающий выстрел		Player Core
Perfect Distraction		Идеальная уловка		Player Core
Perfect Encore		Идеальный финал		Player Core
Perfect Form Control		Абсолютная власть над обликом		Player Core
Perfect Shot		Идеальный выстрел		Player Core
Pervasive Superstition		Укоренившиеся суеверия		Player Core
-	Pet	-	Любимец	Player Core
Pickpocket		Карманник		Player Core
Pied Piping		Мелодия крысолова		Player Core
Pitborn		Выходец из бездны		Player Core
Planar Survival		Планарное выживание		Player Core
Green empathy	Plant Empathy	Понимание растений	Понимание растений	Player Core
Plant Evidence		Подкидывание улик		Player Core
Plant Shape		Облик растения		Player Core
Point-blank shot	Point Blank Stance	Стрельба вблизи	Стрельба вблизи	Player Core
Poison Resistance		Устойчивость к яду		Player Core
Poison Weapon		Отравленное оружие		Player Core
Positioning Assault		Смещающий удар		Player Core
Powerful Leap		Могучий прыжок		Player Core
Powerful Shove		Мощный толчок		Player Core
Powerful Sneak		Сильная атака исподтишка		Player Core
Prairie Rider		Всадник прерий		Player Core
Precise Debilitations		Прицельная контузия		Player Core
Predictable!		Предсказуемо!		Player Core
Predictive Purchase (Rogue)		Запланированная покупка		Player Core
Premonition of Avoidance		Предотвращающее предостережение		Player Core
Premonition of Clarity		Ясное предостережение		Player Core
Preparation		Приготовления		Player Core
Prescient Consumable		Запасённый предмет		Player Core
Prescient Planner		Прозорливое планирование		Player Core
Primal Aegis		Первобытная защита		Player Core
Primal Breadth		Первобытные познания		Player Core
Primal Focus		Первобытная сила		Player Core
-	Primal Howl	-	Первобытный вой	Player Core
Primal Summons		Первобытный призыв		Player Core
Pristine Weapon		Изначальное оружие		Player Core
Project Persona		Проекция индивидуальности		Player Core
Quick Climb		Быстрое лазание		Player Core
Quick Coercion		Быстрая угроза		Player Core
Quick Disguise		Быстрая маскировка		Player Core
Quick Draw		Быстрое выхватывание		Player Core
Quickened Casting		Быстрое заклинание		Player Core
Quick Identification		Быстрое опознание магии		Player Core
Quick Jump		Быстрый прыжок		Player Core
Quick Recognition		Быстрое опознание заклинания		Player Core
Quick Repair		Быстрая починка		Player Core
Quick Reversal		Быстрый обратный удар		Player Core
Quick Shield Block		Быстрый блок щитом		Player Core
Quick Squeeze		Быстрое протискивание		Player Core
Quick Swim		Быстрое плавание		Player Core
Quick Unlock		Быстрый взлом		Player Core
Quiet Allies		Тихие союзники		Player Core
-	Raise Menhir	-	Поднятие менгира	Player Core
-	Raise Symbol	-	Поднятие символа	Player Core
Inspire defense	Rallying Anthem	Песнь защиты	Песнь защиты	Player Core
Rampaging Ferocity		Буйная свирепость		Player Core
Ranger Dedication		Посвящение в следопыты		Player Core
Ranger Resiliency		Живучесть следопыта		Player Core
Rapid Mantel		Быстрое подтягивание		Player Core
Rapid Response		Быстрая реакция		Player Core
Razzle-Dazzle		Слепящий блеск		Player Core
Reach Spell		Дальнее заклинание		Player Core
Reactive Distraction		Рефлекторная уловка		Player Core
Reactive Interference		Рефлекторное вмешательство		Player Core
Reactive Pursuit		Рефлекторное преследование		Player Core
Reactive Shield		Рефлекторная защита		Player Core
Opportunist	Reactive Striker	Оппортунист	Оппортунист	Player Core
Reactive Transformation		Рефлекторное превращение		Player Core
Read Lips		Чтение по губам		Player Core
-	Rebounding Smite	-	Перенаправленное сокрушение	Player Core
Rebounding Toss		Отскакивающий бросок		Player Core
-	Reckless Abandon	-	Безумство храбрых	Player Core
Recognize Spell		Опознание заклинания		Player Core
Reconstruct The Scene		Реконструкция сцены		Player Core
Reflect Spell		Перенаправление заклинаний		Player Core
Courageous Opportunity	Reflexive Courage	Внеочередная отвага	Внеочередная отвага	Player Core
Reflexive Shield		Реакция щитоносца		Player Core
Regrowth		Рост и возрождение		Player Core
Remediate		Уравновешивание		Player Core
Replenishment of War		Боевое подкрепление		Player Core
Reprepare Spell		Переподготовка заклинания		Player Core
Resounding Bravery		Поразительная храбрость		Player Core
Resounding Finale		Звучный финал		Player Core
Channeled succor	Restorative Channel	Избавительное проведение	Избавительное проведение	Player Core
-	Restorative Strike	-	Восстанавливающий удар	Player Core
Resurrectionist		Воскреситель		Player Core
Revealing Stab		Разоблачающий укол		Player Core
Reverberate		Реверберация		Player Core
Ricochet Feint		Финт-рикошет		Player Core
Ricochet Stance (Fighter)		Стойка рикошета (воин)		Player Core
Ricochet Stance (Rogue)		Стойка рикошета (плут)		Player Core
Ride		Наездник		Player Core
Rites of Convocation		Обряд сбора		Player Core
Rites of Transfiguration		Обряд преображения		Player Core
Ritual Researcher		Исследователь ритуалов		Player Core
Ritual Reversion		Обратный ритуал		Player Core
Robust Recovery		Активное восстановление		Player Core
Rock Runner		Скальный бегун		Player Core
Rogue Dedication		Посвящение в плуты		Player Core
Rough Rider		Лихой наездник		Player Core
Running Reload		Перезарядка на ходу		Player Core
Sabotage		Диверсия		Player Core
-	Sacred Ground	-	Святая земля	Player Core
Align armament	Sanctify Armament	Настройка вооружения	Освящение вооружения	Player Core
Sap Life		Откачка жизни		Player Core
-	Sapping Symbol	-	Ослабляющий символ	Player Core
Savage Critical		Дикий критический удар		Player Core
Scare to Death		Смертельный испуг		Player Core
Scar-Thick Skin		Шрамированная кожа		Player Core
Schooled in Secrets		Посвящение в тайны		Player Core
Scintillating Spell		Блистающее заклинание		Player Core
-	Scion of Many Planes	-	Наследие множества планов	Player Core
-	Scoundrel's Surprise	-	Сюрприз пройдохи	Player Core
Scout's Warning		Предупреждение разведчика		Player Core
Scroll savant	Scroll Adept	Знаток свитков	Знаток свитков	Player Core
Seasoned		Опытный повар		Player Core
-	Secondary Detonation Array	-	Круг повторного взрыва	Player Core
Second Sting		Повторный укол		Player Core
Second Chance Spell	Second Thoughts	Второй шанс заклинания	Второй шанс заклинания	Player Core
Seedpod		Плоды		Player Core
Selective Energy		Прицельная энергия		Player Core
Sense Allies		Чувство локтя		Player Core
Sense the Unseen		Чутьё на незримое		Player Core
Shadow Hunter		Замаскированный охотник		Player Core
Shadow of the Wilds		Тень дикой природы		Player Core
Shadow Self		Тень присутствия		Player Core
Shameless Request		Бесстыжая просьба		Player Core
Shared Assault		Совместный удар		Player Core
Shared Avoidance		Общее предостережение		Player Core
Shared Clarity		Общая ясность		Player Core
Shared Prey		Общая добыча		Player Core
Shared Replenishment		Совместное подкрепление		Player Core
Shatter Defenses		Брешь в защите		Player Core
Shield Block		Блок щитом		Player Core
Shielded Stride		Перемещение за щитом		Player Core
Shield of Faith		Щит веры		Player Core
Shield Warden		Щитоносец		Player Core
Shove Down		Толчок со сбиванием		Player Core
Side by Side (Druid)		Бок о бок (друид)		Player Core
Side by Side (Ranger)		Бок о бок (следопыт)		Player Core
Sidestep		Смещение		Player Core
Sign Language		Язык жестов		Player Core
Siphon Power		Опустошение силы		Player Core
Skillful Tail		Ловкий хвост		Player Core
Skill Mastery (Rogue)		Мастерство навыка (плут)		Player Core
Skill Training		Обучение навыку		Player Core
Skirmish Strike		Удар с подходом		Player Core
Skittering Scuttle		Шустрая беготня		Player Core
Slag May		Золовое чадо		Player Core
Knockdown	Slam Down	Нокдаун	Нокдаун	Player Core
-	Sleek Reposition	-	Ловкая перестановка	Player Core
Slippery Secrets		Скользкие мысли		Player Core
Fiend's Door	Slip Sideways	Дверь бестий	Дверь бестий	Player Core
-	Sly Disarm	-	Хитрое разоружение	Player Core
Sly Striker		Хитрые удары		Player Core
Smash from the Air		Рассечение в воздухе		Player Core
Snagging Strike		Удар с зацепом		Player Core
Snap Shot		Выстрел навскидку		Player Core
Sneak savant	Sneak Adept	Знаток скрытности	Знаток скрытности	Player Core
Sneak Attacker		Атакующий исподтишка		Player Core
-	Snowdrift Spell	-	Снежное заклинание	Player Core
Soaring Shape		Крылатый облик		Player Core
Solar Rejuvenation (Leshy)	Solar Rejuvenation	-	Солнечное обновление	Player Core
Song of Marching		Походная песня		Player Core
Song of Strength		Песнь силы		Player Core
Soothing Ballad		Целительная баллада		Player Core
Soulsight		Духовный взор		Player Core
Sow Spell		Посеянное заклинание		Player Core
Speak with Kindred		Разговор с сородичами		Player Core
Specialized Companion (Druid)		Специализированный зверь		Player Core
Specialized Companion (Ranger)		Специализированный зверь		Player Core
Specialty Crafting		Ремесленник-специалист		Player Core
Spellbook Prodigy		Талантливый скорописец		Player Core
Spell Combination		Объединение заклинаний		Player Core
Spell Devourer		Пожиратель заклинаний		Player Core
Spell Mastery		Мастер заклинаний		Player Core
-	Spell Protection Array	-	Круг защиты от заклинаний	Player Core
Metamagic channel	Spellshape Channel	Метамагическое проведение	Метамагическое проведение	Player Core
Metamagic mastery	Spellshape Mastery	Мастер метамагии	Мастер метамагии	Player Core
Spell Tinker		Перенастройка заклинаний		Player Core
-	Spirit Familiar	-	Фамильяр-дух	Player Core
Split Hex		Двойной наговор		Player Core
Split Slot		Раздвоенная ячейка		Player Core
Spring from the Shadows		Нападение из теней		Player Core
Stay Down!		Лежать!		Player Core
Steady Balance		Устойчивое равновесие		Player Core
Steady Spellcasting		Невозмутимый заклинатель		Player Core
Stealthy Companion		Наставления заступника		Player Core
Step Lively		Бодрый шаг		Player Core
-	Stitched Familiar	-	Сшитый фамильяр	Player Core
Stone Bones		Каменные кости		Player Core
Stonegate		Врата в камне		Player Core
Stonecunning	Stonemason's Eye	Знание камня	Знание камня	Player Core
Stonewalker		Камнеходец		Player Core
-	Stonewall	-	Стена из камня	Player Core
Storm Born		Бурерождённый		Player Core
Storm Retribution		Месть бури		Player Core
Streetwise		Бывалый		Player Core
Strong Arm		Сильная рука		Player Core
Stubborn Persistence		Упрямое упорство		Player Core
Student of the Canon		Знаток канонов		Player Core
Studious Capacity		Магический запас		Player Core
Subtle Theft		Незаметная кража		Player Core
Sudden Charge		Внезапный натиск		Player Core
Sudden Leap		Внезапный прыжок		Player Core
-	Summon Nephilim Kin	-	Призыв родственных нефилим	Player Core
Superior Bond		Превосходная связь		Player Core
Supernatural Charm		Сверхъестественное обаяние		Player Core
Sure Feet		Крепконогий		Player Core
Surging Focus		Бушующая сила		Player Core
Survey Wildlife		Наблюдение за дикой природой		Player Core
Swift Banishment		Быстрое изгнание		Player Core
Swift Elusion		Стремительное ускользание		Player Core
Swift Sneak		Быстрый лазутчик		Player Core
Swift Tracker		Быстрый ловчий		Player Core
Swipe		Размах		Player Core
-	Swipe Souvenir	-	Кража сувенира	Player Core
-	Sympathetic Strike	-	Симпатический удар	Player Core
Symphony of the muses	Symphony of the Muse	Симфония музы	Симфония музы	Player Core
Symphony of the Unfettered Heart		Симфония безудержных сердец		Player Core
Tactical Debilitations		Тактическая контузия		Player Core
Tactical Entry		Тактическое появление		Player Core
Combat reflexes	Tactical Reflexes	Боевые рефлексы	Боевые рефлексы	Player Core
Telluric Power		Мощь тверди		Player Core
Terrain Expertise		Знаток местности		Player Core
Terrain Master		Адаптация к местности		Player Core
Terrain Stalker		Скрытность на местности		Player Core
Terrified Retreat		Паническое бегство		Player Core
The Harder They Fall (Rogue)		Тем больнее падать		Player Core
Thorned Seedpod		Колючие плоды		Player Core
-	Thunderclap Spell	-	Громовое заклинание	Player Core
Timeless Nature		Неувядающая сущность		Player Core
Titan Slinger		Гроза титанов		Player Core
Titan Wrestler		Борец с титанами		Player Core
Toppling Dance		Сбивающее проскальзывание		Player Core
To the Ends of the Earth		Хоть до края света		Player Core
Toughness		Живучесть		Player Core
Train Animal		Дрессировка животного		Player Core
Trap Finder		Поиск ловушек		Player Core
Tree Climber (Elf)	Tree Climber	Древолаз (эльф)	Древолаз	Player Core
Trick Magic Item		Обман магического предмета		Player Core
Triple Shot		Тройной выстрел		Player Core
Triple Threat		Тройная угроза		Player Core
Triple Time		Три четверти		Player Core
Triumphant Inspiration		Триумфальное вдохновление		Player Core
True Hypercognition		Истинное гиперпознание		Player Core
True Shapeshifter		Истинный перевертыш		Player Core
Tumble Behind (Rogue)		Перекат за спину (плут)		Player Core
Tusks		Бивни		Player Core
Twin Distraction		Двойная уловка		Player Core
Twin Feint		Двойной финт		Player Core
Twinned Defense (Fighter)		Парная защита (воин)		Player Core
Twin Parry		Парное парирование		Player Core
Twin Riposte		Парная контратака		Player Core
Twin Takedown		Парный удар		Player Core
Twist The Knife		Проворот ножа		Player Core
Two-Weapon Flurry		Парный шквал		Player Core
Ultimate Flexibility		Высочайшая боевая гибкость		Player Core
Ultimate Polymath		Высочайшая эрудиция		Player Core
Ultimate Skirmisher		Повсюду как дома		Player Core
Unbalancing Blow		Ошарашивающий удар		Player Core
Unburdened Iron		Невесомое железо		Player Core
Uncanny Dodge		Невероятное уклонение		Player Core
Unconventional Weaponry		Нестандартное оружие		Player Core
Undaunted		Бесстрашие лешего		Player Core
Underhanded Assault		Коварное нападение		Player Core
Underwater Marauder		Подводный мародёр		Player Core
Undying Ferocity		Неумолимая свирепость		Player Core
Unfettered Halfling		Освобожденный полурослик		Player Core
Unhampered Passage		Беспрепятственный проход		Player Core
Unified Theory		Единая теория		Player Core
Universal Longevity		Многоопытный долгожитель		Player Core
Unmistakable Lore		Безукоризненные знания		Player Core
Wild shape	Untamed Form	Дикий облик	Дикий облик	Player Core
Untrained Improvisation		Импровизация без изучения		Player Core
Unusual Composition		Необычная композиция		Player Core
-	Unusual Treatment	-	Необычное излечение	Player Core
Unwavering Mien		Непоколебимый вид		Player Core
Inspire competence	Uplifting Overture	Песнь мастерства	Песнь мастерства	Player Core
-	Uplifting Winds	-	Поднимающие ветра	Player Core
Vandal		Вандал		Player Core
Verdant Metamorphosis		Растительная метаморфоза		Player Core
Verdant Weapon		Растительное оружие		Player Core
Versatile Font		Универсальный источник		Player Core
Versatile Performance		Разносторонний исполнитель		Player Core
Versatile Signature		Фирменная вариация		Player Core
Very Sneaky		Очень скрытный		Player Core
Very, Very Sneaky		Совсем скрытный		Player Core
Vicious Debilitations		Жестокая контузия		Player Core
Power attack	Vicious Swing	Сокрушительный удар	Сокрушительный удар	Player Core
Vigorous Inspiration	Vigorous Anthem	Бойкое вдохновение	Бойкое вдохновление	Player Core
Virtuosic Performer		Исполнитель-виртуоз		Player Core
Vivacious Conduit		Воплощение бодрости		Player Core
-	Void Siphon	-	Пустотное истощение	Player Core
Wall Jump		Прыжок от стены		Player Core
Wandering Oasis		Блуждающий оазис		Player Core
Warden's Boon		Дар заступника		Player Core
Warden's Focus		Сила заступника		Player Core
Warden's Guidance		Наставления заступника		Player Core
-	Warden's Reload	-	Перезарядка заступника	Player Core
Warden's Step		Поступь заступника		Player Core
Ward Medic		Дежурный медик		Player Core
-	Warpriest's Armor	-	Броня капеллана	Player Core
Wary Disarmament		Осторожное обезвреживание		Player Core
Watchful Halfling		Наблюдательный полурослик		Player Core
Watch Your Back		Поберегись		Player Core
Weapon Proficiency		Обращение с оружием		Player Core
Weapon Supremacy		Оружейное превосходство		Player Core
Well-Versed		Осведомлённость барда		Player Core
Whirlwind Strike		Вихрь ударов		Player Core
Widen Spell		Обширное заклинание		Player Core
Wind Caller		Ловец ветров		Player Core
Witch Dedication		Посвящение в ведьмы		Player Core
-	Witch's Armaments	-	Оружие ведьмы	Player Core
Witch's Bottle		Бутыль ведьмы		Player Core
-	Witch's Broom	-	Метла ведьмы	Player Core
Witch's Charge		Протеже ведьмы		Player Core
Witch's Communion		Опека ведьмы		Player Core
Witch's Hut		Хижина ведьмы		Player Core
Wizard Dedication		Посвящение в волшебники		Player Core
You're Next		Ты следующий		Player Core
-	Zealous Rush	-	Фанатичный рывок	Player Core
Abundant step	-	Беспрепятственный шаг	-	Core Rulebook
Accelerating Touch	-	Ускоряющее касание	-	Advanced Player's Guide
Acclimatization	-	Акклиматизация	-	Advanced Player's Guide
Accurate Flurry	-	Точный шквал	-	Advanced Player's Guide
Acquired Tolerance	-	Выработанный иммунитет	-	Advanced Player's Guide
Acrobat Dedication	-	Посвящение в акробаты	-	Advanced Player's Guide
Acrobatic Performer	-	Акробатическая артистичность	-	Advanced Player's Guide
Acute scent	-	Острый нюх	-	Core Rulebook
Acute vision	-	Острое зрение	-	Core Rulebook
Additional Companion	-	Дополнительный верный зверь	-	Advanced Player's Guide
Additional Shadow Magic	-	Дополнительная магия теней	-	Advanced Player's Guide
Adrenaline Rush	-	Выброс адреналина	-	Advanced Player's Guide
Advanced bloodline	-	Продвинутое наследие	-	Core Rulebook
Advanced blood potency	-	Продвинутая сила крови	-	Core Rulebook
Advanced Bow Training	-	Обращение с экзотическими луками	-	Advanced Player's Guide
Advanced concoction	-	Продвинутые смеси	-	Core Rulebook
Advanced Deduction	-	Продвинутая дедукция	-	Advanced Player's Guide
Advanced deity's domain	-	Продвинутый домен божества	-	Core Rulebook
Advanced devotion	-	Продвинутая преданность	-	Core Rulebook
Advanced Flair	-	Продвинутый талант	-	Advanced Player's Guide
Advanced fury	-	Продвинутая свирепость	-	Core Rulebook
Advanced kata	-	Продвинутые ката	-	Core Rulebook
Advanced Mysteries	-	Продвинутые тайны	-	Advanced Player's Guide
Advanced Revelation	-	Продвинутое откровение	-	Advanced Player's Guide
Aerobatics Mastery	-	Воздушная акробатика	-	Advanced Player's Guide
Affliction mercy	-	Избавление от недуга	-	Core Rulebook
After You	-	После вас	-	Advanced Player's Guide
Aggravating Scratch	-	Воспаление царапин	-	Advanced Player's Guide
Agile Maneuvers	-	Быстрые манёвры	-	Advanced Player's Guide
A Home in Every Port	-	Желанный гость	-	Advanced Player's Guide
Alchemical Discoveries	-	Алхимические открытия	-	Advanced Player's Guide
Alchemical familiar	-	Алхимический фамильяр	-	Core Rulebook
Alchemical savant	-	Знаток алхимии	-	Core Rulebook
Alchemist dedication	-	Посвящение в алхимики	-	Core Rulebook
Align Ki	-	Баланс ци	-	Advanced Player's Guide
Ally's Shelter	-	Пример товарища	-	Advanced Player's Guide
Amplifying Touch	-	Усиливающее касание	-	Advanced Player's Guide
Analyze Idiolect	-	Анализ идиолекта	-	Advanced Player's Guide
Ancestral Blood Magic	-	Магия крови народа	-	Advanced Player's Guide
Ancestral Linguistics	-	Древний лингвист	-	Advanced Player's Guide
Ancestral Mage	-	Маг народа	-	Advanced Player's Guide
Ancestral Weaponry	-	Оружие предков	-	Advanced Player's Guide
Anchoring aura	-	Аура удержания	-	Core Rulebook
Angelic Magic	-	Магия ангелов	-	Advanced Player's Guide
Angel of Death	-	Ангел смерти	-	Advanced Player's Guide
Animal Feature	-	Звериная черта	-	Advanced Player's Guide
Animal rage	-	Животная ярость	-	Core Rulebook
Animal skin	-	Звериная шкура	-	Core Rulebook
Anoint Ally	-	Помазание союзника	-	Advanced Player's Guide
Antagonize	-	Противостояние	-	Advanced Player's Guide
Arcane evolution	-	Мистическая эволюция	-	Core Rulebook
Archaeologist Dedication	-	Посвящение в археологи	-	Advanced Player's Guide
Archaeologist's Luck	-	Удача археолога	-	Advanced Player's Guide
Archer Dedication	-	Посвящение в лучники	-	Advanced Player's Guide
Archer's Aim	-	Прицел лучника	-	Advanced Player's Guide
Archon Magic	-	Магия архонов	-	Advanced Player's Guide
Armor Assist	-	Облачение в броню	-	Advanced Player's Guide
Armored Rebuff	-	Бронированный отпор	-	Advanced Player's Guide
Armored Stealth	-	Скрытность в броне	-	Advanced Player's Guide
Armor Specialist	-	Специалист по броне	-	Advanced Player's Guide
Arrow of Death	-	Стрела смерти	-	Advanced Player's Guide
Arrow snatching	-	Ловля стрел	-	Core Rulebook
Assassinate	-	Покушение	-	Advanced Player's Guide
Assassin Dedication	-	Посвящение в ассасины	-	Advanced Player's Guide
Assured Identification	-	Достоверное опознание	-	Advanced Player's Guide
Assured Ritualist	-	Уверенный ритуалист	-	Advanced Player's Guide
Athletic Strategist	-	Стратег-атлет	-	Advanced Player's Guide
Attack of Opportunity	-	Внеочередная атака	-	Advanced Player's Guide
Aura of courage	-	Аура отваги	-	Core Rulebook
Aura of Despair	-	Аура отчаяния	-	Advanced Player's Guide
Aura of faith	-	Аура веры	-	Core Rulebook
Aura of life	-	Аура жизни	-	Core Rulebook
Aura of Preservation	-	Аура сохранности	-	Advanced Player's Guide
Aura of righteousness	-	Аура праведности	-	Core Rulebook
Aura of vengeance	-	Аура возмездия	-	Core Rulebook
Auspicious mount	-	Скакун-покровитель	-	Core Rulebook
Avalanche Strike	-	Удар лавины	-	Advanced Player's Guide
Awesome blow	-	Сметающий удар	-	Core Rulebook
Azata Magic	-	Магия азат	-	Advanced Player's Guide
Back to Back	-	Спиной к спине	-	Advanced Player's Guide
Barbarian dedication	-	Посвящение в варвары	-	Core Rulebook
Barbarian resiliency	-	Варварская живучесть	-	Core Rulebook
Bashing Charge	-	Ломающий натиск	-	Advanced Player's Guide
Basic bloodline spell	-	Простое заклинание наследия	-	Core Rulebook
Basic blood potency	-	Простая сила крови	-	Core Rulebook
Basic concoction	-	Простые смеси	-	Core Rulebook
Basic Deduction	-	Простая дедукция	-	Advanced Player's Guide
Basic devotion	-	Простая преданность	-	Core Rulebook
Basic Eldritch Archer Spellcasting	-	Простые заклинания мистического лучника	-	Advanced Player's Guide
Basic Flair	-	Простой талант	-	Advanced Player's Guide
Basic fury	-	Простая свирепость	-	Core Rulebook
Basic kata	-	Простые ката	-	Core Rulebook
Basic Mysteries	-	Простые тайны	-	Advanced Player's Guide
Basic Oracle Spellcasting	-	Простые заклинания оракула	-	Advanced Player's Guide
Basic Scroll Cache	-	Простой набор свитков	-	Advanced Player's Guide
Basic sorcerer spellcasting	-	Простые заклинания чародея	-	Core Rulebook
Bastion Dedication	-	Посвящение в бастионы	-	Advanced Player's Guide
Battle assessment	-	Оценка противника	-	Core Rulebook
Battle Planner	-	Планирование боя	-	Advanced Player's Guide
Beastmaster Bond	-	Узы повелителя зверей	-	Advanced Player's Guide
Beastmaster Dedication	-	Посвящение в повелители зверей	-	Advanced Player's Guide
Beastmaster's Call	-	Зов повелителя зверей	-	Advanced Player's Guide
Beastmaster's Trance	-	Транс повелителя зверей	-	Advanced Player's Guide
Between the Scales	-	Уязвимые места	-	Advanced Player's Guide
Big Mouth	-	Большеротый	-	Advanced Player's Guide
Biographical Eye	-	Наблюдательный биограф	-	Advanced Player's Guide
Black Cat Curse	-	Проклятие чёрной кошки	-	Advanced Player's Guide
Blade of justice	-	Клинок правосудия	-	Core Rulebook
Blaze of Revelation	-	Вспышка откровения	-	Advanced Player's Guide
Bleeding Finisher	-	Кровавый решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Blessed Denial	-	Отречение благословенного	-	Advanced Player's Guide
Blessed One Dedication	-	Посвящение в благословенные	-	Advanced Player's Guide
Blessed Sacrifice	-	Жертва благословенного	-	Advanced Player's Guide
Blessed Spell	-	Заклинание благословенного	-	Advanced Player's Guide
Blood Component Substitution	-	Замена компонента кровью	-	Advanced Player's Guide
Bloodletting Fangs	-	Ранящие клыки	-	Advanced Player's Guide
Bloodline breadth	-	Познания наследия	-	Core Rulebook
Bloodline conduit	-	Проводник наследия	-	Core Rulebook
Bloodline focus	-	Сила наследия	-	Core Rulebook
Bloodline Mutation	-	Наследная мутация	-	Advanced Player's Guide
Bloodline perfection	-	Идеальное наследие	-	Core Rulebook
Bloodline resistance	-	Сопротивляемость наследия	-	Core Rulebook
Bloodline wellspring	-	Источник наследия	-	Core Rulebook
Boneyard's Call	-	Зов костяного двора	-	Advanced Player's Guide
Bon Mot	-	Подколка	-	Advanced Player's Guide
Bounty Hunter Dedication	-	Посвящение в охотники за головами	-	Advanced Player's Guide
Brawling focus	-	Изучение единоборств	-	Core Rulebook
Breath of the Dragon	-	Дыхание дракона	-	Advanced Player's Guide
Brutal bully	-	Жестокий притеснитель	-	Core Rulebook
Brutal critical	-	Жестокий критический удар	-	Core Rulebook
Buckler Dance	-	Танец с баклером	-	Advanced Player's Guide
Buckler Expertise	-	Эксперт баклера	-	Advanced Player's Guide
Burrow elocutionist	-	Норный язык	-	Core Rulebook
Cadence Call	-	Речовка марширующих	-	Advanced Player's Guide
Calculated splash	-	Усиленный взрыв	-	Core Rulebook
Call Your Shot	-	Выбор следующей цели	-	Advanced Player's Guide
Caravan Leader	-	Караванщик	-	Advanced Player's Guide
Caterwaul	-	Кошачий вопль	-	Advanced Player's Guide
Catfolk Lore	-	Знания котолюдов	-	Advanced Player's Guide
Catfolk Weapon Expertise	-	Эксперт оружия котолюдов	-	Advanced Player's Guide
Catfolk Weapon Familiarity	-	Оружие котолюдов	-	Advanced Player's Guide
Catfolk Weapon Rake	-	Котолюдское полосование оружием	-	Advanced Player's Guide
Cat's Luck	-	Кошачья удача	-	Advanced Player's Guide
Cavalier Dedication	-	Посвящение в кавалеристы	-	Advanced Player's Guide
Cavalier's Banner	-	Знамя кавалериста	-	Advanced Player's Guide
Cavalier's Charge	-	Кавалерийский натиск	-	Advanced Player's Guide
Celebrity Dedication	-	Посвящение в знаменитости	-	Advanced Player's Guide
Celestial Eyes	-	Глаза небожителя	-	Advanced Player's Guide
Celestial form	-	Небесная форма	-	Core Rulebook
Celestial Lore	-	Знания небожителей	-	Advanced Player's Guide
Celestial mount	-	Небесный скакун	-	Core Rulebook
Celestial Resistance	-	Небесная устойчивость	-	Advanced Player's Guide
Celestial Strikes	-	Удары небожителя	-	Advanced Player's Guide
Celestial Wings	-	Крылья небожителя	-	Advanced Player's Guide
Celestial Word	-	Слово небес	-	Advanced Player's Guide
Champion dedication	-	Посвящение в поборники	-	Core Rulebook
Champion resiliency	-	Живучесть поборника	-	Core Rulebook
Champion's reaction	-	Ответное действие поборника	-	Core Rulebook
Champion's sacrifice	-	Самопожертвование поборника	-	Core Rulebook
Charmed Life	-	Любимчик жизни	-	Advanced Player's Guide
Cheat Death	-	Обман смерти	-	Advanced Player's Guide
Cheek Pouches	-	Защёчные мешки	-	Advanced Player's Guide
Chemical Contagion	-	Химическое заражение	-	Advanced Player's Guide
Claws of the Dragon	-	Когти дракона	-	Advanced Player's Guide
Clear the Way	-	Расчистка пути	-	Advanced Player's Guide
Cleave	-	Бойня	-	Core Rulebook
Climbing Claws	-	Цепкие когти	-	Advanced Player's Guide
Clinging Shadows Initiate	-	Ученик цепких теней	-	Advanced Player's Guide
Clue Them All In	-	Массовое обсуждение улики	-	Advanced Player's Guide
Cobra Envenom	-	Яд кобры	-	Advanced Player's Guide
Cobra Stance	-	Стойка кобры	-	Advanced Player's Guide
Collateral thrash	-	Двойная взбучка	-	Core Rulebook
Combination Finisher	-	Объединенный решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Combine elixirs	-	Комбинирование эликсиров	-	Core Rulebook
Come and get me	-	Подходи по одному	-	Core Rulebook
Command Attention	-	Привлечение внимания	-	Advanced Player's Guide
Command undead	-	Власть над нежитью	-	Core Rulebook
Concealing Legerdemain	-	Скрывающая уловка	-	Advanced Player's Guide
Conceited Mindset	-	Предвзятое мышление	-	Advanced Player's Guide
Connections	-	Связи	-	Core Rulebook
Connect the Dots	-	Сопоставление фактов	-	Advanced Player's Guide
Consult the Spirits	-	Общение с духами	-	Advanced Player's Guide
Consume Spell	-	Поглощение заклинания	-	Advanced Player's Guide
Contagious rage	-	Заразная ярость	-	Core Rulebook
Contortionist	-	Змеиная гибкость	-	Advanced Player's Guide
Coordinated Charge	-	Координированный натиск	-	Advanced Player's Guide
Corrupted Shield	-	Осквернённый щит	-	Advanced Player's Guide
Crafter's Appraisal	-	Ремесленная оценка	-	Advanced Player's Guide
Craft philosopher's stone	-	Создание философского камня	-	Core Rulebook
Crane flutter	-	Взмах журавлиного крыла	-	Core Rulebook
Crane stance	-	Стойка журавля	-	Core Rulebook
Criminal Connections	-	Преступные связь	-	Advanced Player's Guide
Cringe	-	Жалкий вид	-	Advanced Player's Guide
Crossblooded evolution	-	Гибридная эволюция	-	Core Rulebook
Crossbow Terror	-	Ужасающий арбалет	-	Advanced Player's Guide
Crude Communication	-	Общение на пальцах	-	Advanced Player's Guide
Cruelty	-	Беспощадность	-	Advanced Player's Guide
Crushing grab	-	Сокрушительный захват	-	Core Rulebook
Daemon Magic	-	Магия даймонов	-	Advanced Player's Guide
Dancing leaf	-	Танцующий лист	-	Core Rulebook
Dandy Dedication	-	Посвящение в денди	-	Advanced Player's Guide
Dangerous sorcery	-	Опасное чародейство	-	Core Rulebook
Deadly Grace	-	Смертоносная грация	-	Advanced Player's Guide
Deadly Strikes	-	Смертоносные удары	-	Advanced Player's Guide
Death's Drums	-	Барабаны смерти	-	Advanced Player's Guide
Debilitating bomb	-	Калечащая бомба	-	Core Rulebook
Debilitating Dichotomy	-	Калечащая двойственность	-	Advanced Player's Guide
Deceptive Worship	-	Фальшивое поклонение	-	Advanced Player's Guide
Deeper Dabbler	-	Большой любитель	-	Advanced Player's Guide
Defend Mount	-	Защита скакуна	-	Advanced Player's Guide
Deflect arrow	-	Отражение стрел	-	Core Rulebook
Deity's domain	-	Домен божества	-	Core Rulebook
Demolition Charge	-	Разрушительный заряд	-	Advanced Player's Guide
Demon Magic	-	Магия демонов	-	Advanced Player's Guide
Derring-Do	-	Бравое безрассудство	-	Advanced Player's Guide
Desperate Prayer	-	Отчаянная молитва	-	Advanced Player's Guide
Destructive Block	-	Разрушительный блок	-	Advanced Player's Guide
Detective's Readiness	-	Готовность детектива	-	Advanced Player's Guide
Determined Dash	-	Целеустремлённый рывок	-	Advanced Player's Guide
Devil Magic	-	Магия дъяволов	-	Advanced Player's Guide
Devoted focus	-	Сила преданности	-	Core Rulebook
Diamond fists	-	Алмазные кулаки	-	Core Rulebook
Diamond soul	-	Алмазная душа	-	Core Rulebook
Didactic Strike	-	Дидактический удар	-	Advanced Player's Guide
Directional bombs	-	Направленные бомбы	-	Core Rulebook
Disarming Assault	-	Разоружающий удар	-	Advanced Player's Guide
Disarming Block	-	Обезоруживающий блок	-	Advanced Player's Guide
Disarming Flair	-	Обезоруживающий финт	-	Advanced Player's Guide
Disciple's Breath	-	Дыхание апостола	-	Advanced Player's Guide
Discreet Inquiry	-	Аккуратные вопросы	-	Advanced Player's Guide
Disrupt ki	-	Остановка ци	-	Core Rulebook
Distracting Flattery	-	Отвлекающая лесть	-	Advanced Player's Guide
Distracting Performance	-	Отвлекающее исполнение	-	Advanced Player's Guide
Disturbing Defense	-	Полезный беспорядок	-	The Slithering
Disturbing Knowledge	-	Пугающие знания	-	Advanced Player's Guide
Diverse armor expert	-	Разносторонний эксперт брони	-	Core Rulebook
Diverse Mystery	-	Многоликая тайна	-	Advanced Player's Guide
Diverting Vortex	-	Отклоняющий вихрь	-	Advanced Player's Guide
Divine Access	-	Доступ к божественности	-	Advanced Player's Guide
Divine Aegis	-	Сакральная защита	-	Advanced Player's Guide
Divine ally	-	Божественный союзник	-	Core Rulebook
Divine Effusion	-	Божественное излияние	-	Advanced Player's Guide
Divine evolution	-	Сакральная эволюция	-	Core Rulebook
Divine grace	-	Божественная милость	-	Core Rulebook
Divine health	-	Божественное здоровье	-	Core Rulebook
Divine reflexes	-	Божественные рефлексы	-	Core Rulebook
Divine wall	-	Божественная преграда	-	Core Rulebook
Doctor's Visitation	-	Визит доктора	-	Advanced Player's Guide
Dodge Away	-	Ловкое уклонение	-	Advanced Player's Guide
Dodging Roll	-	Уклонение с перекатом	-	Advanced Player's Guide
Domain Acumen	-	Связь с доменов	-	Advanced Player's Guide
Domain Fluency	-	Постижение домена	-	Advanced Player's Guide
Domain wellspring	-	Источник домена	-	Core Rulebook
Doublespeak	-	Иносказание	-	Advanced Player's Guide
Dracomancer	-	Дракономант	-	Advanced Player's Guide
Draconic Arrogance	-	Высокомерие дракона	-	Advanced Player's Guide
Draconic Scent	-	Драконий нюх	-	Advanced Player's Guide
Dragging Strike	-	Цепляющий удар	-	Advanced Player's Guide
Dragon Arcana	-	Мистицизм дракона	-	Advanced Player's Guide
Dragon Disciple Dedication	-	Посвящение в драконьи апостолы	-	Advanced Player's Guide
Dragon roar	-	Драконий рык	-	Core Rulebook
Dragon's Breath	-	Дыхание дракона	-	Advanced Player's Guide
Dragonslayer oath	-	Клятва драконоборца	-	Core Rulebook
Dragon's Presence	-	Драконья стать	-	Advanced Player's Guide
Dragon's rage breath	-	Дыхание драконьей ярости	-	Core Rulebook
Dragon's rage wings	-	Крылья драконьей ярости	-	Core Rulebook
Dragon stance	-	Стойка дракона	-	Core Rulebook
Dragon transformation	-	Превращение в дракона	-	Core Rulebook
Dread Marshal Stance	-	Пугающая стойка командира	-	Advanced Player's Guide
Dual Finisher	-	Двойной решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Dual Onslaught	-	Парный размах	-	Advanced Player's Guide
Dual Thrower	-	Парный метатель	-	Advanced Player's Guide
Dual-Weapon Blitz	-	Парный натиск	-	Advanced Player's Guide
Dual-Weapon Reload	-	Парная перезарядка	-	Advanced Player's Guide
Dual-Weapon Warrior Dedication	-	Посвящение в бойцы парным оружием	-	Advanced Player's Guide
Dueling Dance (Swashbuckler)	-	Дуэльный танец	-	Advanced Player's Guide
Dueling Parry (Swashbuckler)	-	Дуэльное парирование (сорвиголова)	-	Advanced Player's Guide
Duelist Dedication	-	Посвящение в дуэлянты	-	Advanced Player's Guide
Duelist's Challenge	-	Вызов на дуэль	-	Advanced Player's Guide
Duskwalker Lore	-	Знания сумеречных	-	Advanced Player's Guide
Duskwalker Magic	-	Магия сумеречных	-	Advanced Player's Guide
Dwarven weapon cunning	-	Дварфийские боевые приёмы	-	Core Rulebook
Dwarven weapon expertise	-	Эксперт оружия дварфов	-	Core Rulebook
Eat Fortune	-	Поглощение удачи	-	Advanced Player's Guide
Echoing Spell	-	Эхо заклинания	-	Advanced Player's Guide
Eclectic Sword Training	-	Фехтовальная эклектика	-	Advanced Player's Guide
Efficient alchemy (alchemist)	-	Эффективная алхимия (алхимик)	-	Core Rulebook
Efficient Rituals	-	Эффективные ритуалы	-	Advanced Player's Guide
Elaborate Flourish	-	Замысловатая доработка	-	Advanced Player's Guide
Elastic mutagen	-	Пластичный мутаген	-	Core Rulebook
Eldritch Archer Dedication	-	Посвящение в мистические лучники	-	Advanced Player's Guide
Eldritch Debilitations	-	Магическая контузия	-	Advanced Player's Guide
Eldritch Nails	-	Жуткие ногти	-	Advanced Player's Guide
Elemental fist	-	Кулак стихий	-	Core Rulebook
Elite Dracomancer	-	Элитный дракомант	-	Advanced Player's Guide
Elucidating Mercy	-	Проясняющее избавление	-	Advanced Player's Guide
Elven Aloofness	-	Эльфийская отрешённость	-	Advanced Player's Guide
Elven weapon elegance	-	Эльфйская боевая грация	-	Core Rulebook
Elven weapon expertise	-	Эксперт оружия эльфов	-	Core Rulebook
Embrace the Pain	-	Принятие боли	-	Advanced Player's Guide
Empathetic Plea	-	Трогательный вид	-	Advanced Player's Guide
Empty body	-	Пустое тело	-	Core Rulebook
Empyreal Blessing	-	Благословение небес	-	Advanced Player's Guide
Enchanting Arrow	-	Чарующая стрела	-	Advanced Player's Guide
Endemic Herbs	-	Местные травы	-	Advanced Player's Guide
Enduring alchemy	-	Стабильная алхимия	-	Core Rulebook
Enduring quickness	-	Непреходящая стремительность	-	Core Rulebook
Energetic Resonance	-	Энергетический резонанс	-	Advanced Player's Guide
Energy Fusion	-	Слияние энергии	-	Advanced Player's Guide
Energy Ward	-	Энергетический оберег	-	Advanced Player's Guide
Enforce Oath	-	Соблюдение клятвы	-	Advanced Player's Guide
Enlarge Companion	-	Увеличение верного зверя	-	Advanced Player's Guide
Enlightened presence	-	Просветлённое присутствие	-	Core Rulebook
Enthralling Allure	-	Чарующее обаяние	-	Advanced Player's Guide
Entreat with Forebears	-	Мольба к предкам	-	Advanced Player's Guide
Ephemeral Tracking	-	Эфемерные следы	-	Advanced Player's Guide
Eschew materials	-	Заклинания без реагентов	-	Core Rulebook
Esoteric Oath	-	Клятва эзотерика	-	Advanced Player's Guide
Eternal elixir	-	Вечный эликсир	-	Core Rulebook
Eternal Wings (Aasimar)	-	Вечные крылья (аасимар)	-	Advanced Player's Guide
Evasiveness (Swashbuckler)	-	Увёртливость (сорвиголова)	-	Advanced Player's Guide
Everyone's a Suspect	-	Подозреваются все	-	Advanced Player's Guide
Exhort the Faithful	-	Убеждение верующего	-	Advanced Player's Guide
Expand Aura	-	Расширение ауры	-	Advanced Player's Guide
Expanded Luck	-	Сильное везение	-	Advanced Player's Guide
Expanded splash	-	Обширный взрыв	-	Core Rulebook
Expert alchemy	-	Экспертная алхимия	-	Core Rulebook
Expert Backstabber	-	Эксперт подлых ударов	-	Advanced Player's Guide
Expert Disassembler	-	Эксперт в разборке	-	Advanced Player's Guide
Expert Eldritch Archer Spellcasting	-	Экспертные заклинания мистического лучника	-	Advanced Player's Guide
Expert Herbalism	-	Экспертное травничество	-	Advanced Player's Guide
Expert Oracle Spellcasting	-	Экспертные заклинания оракула	-	Advanced Player's Guide
Expert Poisoner	-	Отравитель-эксперт	-	Advanced Player's Guide
Expert Scroll Cache	-	Экспертный набор свитков	-	Advanced Player's Guide
Expert sorcerer spellcasting	-	Экспертные заклинания чародея	-	Core Rulebook
Exploitive bomb	-	Пробивающая бомба	-	Core Rulebook
Express Rider	-	Скоростной наездник	-	Advanced Player's Guide
Extend elixir	-	Длительный эликсир	-	Core Rulebook
Extra Squishy	-	Весьма упругий	-	Advanced Player's Guide
Eye for Numbers	-	Вычислитель	-	Advanced Player's Guide
Eye for Treasure	-	Глаз оценщика	-	Advanced Player's Guide
Eyes of the Night	-	Глаза ночи	-	Advanced Player's Guide
Fabricated Connections	-	Вымышленные связи	-	Advanced Player's Guide
Familiar Conduit	-	Связь с фамильяром	-	Advanced Player's Guide
Familiar Mascot	-	Фамильяр-талисман	-	Advanced Player's Guide
Familiar Master Dedication	-	Посвящение в хозяева фамильяра	-	Advanced Player's Guide
Familiar's Eyes	-	Взгляд фамильяра	-	Advanced Player's Guide
Fancy Moves	-	Крутые приёмы	-	Advanced Player's Guide
Fangs	-	Клыки	-	Advanced Player's Guide
Far lobber	-	Дальний бросок	-	Core Rulebook
Fast movement	-	Быстрое перемещение	-	Core Rulebook
Felicitous Riposte	-	Блестящая контратака	-	Advanced Player's Guide
Feral mutagen	-	Дикий мутаген	-	Core Rulebook
Fiendish Eyes	-	Глаза бестии	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Form	-	Форма бестии (поборник)	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Lore	-	Знания бестий	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Mount	-	Скакун-бестия	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Resistance	-	Устойчивость бестий	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Strikes	-	Удары бестии	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Wings	-	Крылья бестий	-	Advanced Player's Guide
Fiendish Word	-	Слово бестии	-	Advanced Player's Guide
Fiendsbane oath	-	Клятва истребителя бестий	-	Core Rulebook
Finishing Follow-Through	-	Исход решающего удара	-	Advanced Player's Guide
Finishing Precision	-	Точное добивание	-	Advanced Player's Guide
First Revelation	-	Первое откровение	-	Advanced Player's Guide
Flamboyant Athlete	-	Эпатажный атлет	-	Advanced Player's Guide
Flamboyant Leap	-	Лихой прыжок	-	Advanced Player's Guide
Fleeting Shadow	-	Скользящая тень	-	Advanced Player's Guide
Flensing Slice	-	Срез шкуры	-	Advanced Player's Guide
Flexible Ritualist	-	Гибкий ритуалист	-	Advanced Player's Guide
Flexible Studies	-	Разносторонние знания	-	Advanced Player's Guide
Flinging Blow	-	Отбрасывающий удар	-	Advanced Player's Guide
Flurry of maneuvers	-	Град манёвров	-	Core Rulebook
Flying Blade	-	Парящий клинок	-	Advanced Player's Guide
Flying kick	-	Удар в прыжке	-	Core Rulebook
Focused Fascination	-	Сосредоточенное завораживание	-	Advanced Player's Guide
Focused Shot	-	Сосредоточенный выстрел	-	Advanced Player's Guide
Follow-Up Assault	-	Повторный удар	-	Advanced Player's Guide
Follow-Up Strike	-	Удар вдогонку	-	Advanced Player's Guide
Forensic Acumen	-	Проницательная экспертиза	-	Advanced Player's Guide
Foresee Danger	-	Предвидение опасности	-	Advanced Player's Guide
Forestall Curse	-	Отсрочка проклятия	-	Advanced Player's Guide
Form Lock	-	Разоблачение формы	-	Advanced Player's Guide
Form of the Bat	-	Форма летучей мыши	-	Advanced Player's Guide
Fresh Ingredients	-	Свежие ингредиенты	-	Advanced Player's Guide
Friendly Toss	-	Дружеский бросок	-	Advanced Player's Guide
Frightening Appearance	-	Зловещее появление	-	Advanced Player's Guide
Furious bully	-	Яростный притеснитель	-	Core Rulebook
Furious finish	-	Яростное добивание	-	Core Rulebook
Furious grab	-	Яростный захват	-	Core Rulebook
Furious sprint	-	Яростный рывок	-	Core Rulebook
Furious Vengeance	-	Яростное отмщение	-	Advanced Player's Guide
Fuse stance	-	Гибридная стойка	-	Core Rulebook
Genius mutagen	-	Мутаген гениальности	-	Core Rulebook
Ghost Hunter	-	Охотник за привидениями	-	Advanced Player's Guide
Giant's lunge	-	Великанский выпад	-	Core Rulebook
Giant Snare	-	Гигантская западня	-	Advanced Player's Guide
Giant's stature	-	Великанский рост	-	Core Rulebook
Gladiator Dedication	-	Посвящение в гладиаторы	-	Advanced Player's Guide
Glean Contents	-	Перлюстрация	-	Advanced Player's Guide
Glean Lore	-	Проблеск познания	-	Advanced Player's Guide
Glib mutagen	-	Мутаген красноречия	-	Core Rulebook
Gnome weapon expertise	-	Эксперт оружия гномов	-	Core Rulebook
Gnome weapon innovator	-	Гномьи боевые инновации	-	Core Rulebook
Goading Feint	-	Провоцирующий финт	-	Advanced Player's Guide
Goblin weapon expertise	-	Эксперт оружия гоблинов	-	Core Rulebook
Goblin weapon frenzy	-	Гоблинский боевой угар	-	Core Rulebook
Gorilla Pound	-	Удары о грудь	-	Advanced Player's Guide
Gorilla Stance	-	Стойка гориллы	-	Advanced Player's Guide
Gossip Lore	-	Знание сплетен	-	Advanced Player's Guide
Graceful Leaper	-	Грациозный прыгун	-	Advanced Player's Guide
Gravesight	-	Могильное зрение	-	Advanced Player's Guide
Gravity Weapon	-	Гравитационное оружие	-	Advanced Player's Guide
Great cleave	-	Великая бойня	-	Core Rulebook
Greater bloodline	-	Великое наследие	-	Core Rulebook
Greater crossblooded evolution	-	Улучшенная гибридная эволюция	-	Core Rulebook
Greater Cruelty	-	Улучшенная беспощадность	-	Advanced Player's Guide
Greater debilitating bomb	-	Улучшенная калечащая бомба	-	Core Rulebook
Greater Interpose	-	Улучшенная жертва бронёй	-	Advanced Player's Guide
Greater Magical Edification	-	Улучшенное магическое наставление	-	Advanced Player's Guide
Greater Magical Scholastics	-	Улучшенная наука о магии	-	Advanced Player's Guide
Greater mental evolution	-	Улучшенная эволюция разума	-	Core Rulebook
Greater merciful elixir	-	Улучшенный благостный эликсир	-	Core Rulebook
Greater mercy	-	Улучшенное избавление	-	Core Rulebook
Greater Physical Evolution	-	Улучшенная эволюция материи	-	Advanced Player's Guide
Greater Revelation	-	Великое откровение	-	Advanced Player's Guide
Greater Spiritual Evolution	-	Улучшенная эволюция духа	-	Advanced Player's Guide
Greater vital evolution	-	Улучшенная эволюция тела	-	Core Rulebook
Great Tengu Form	-	Форма великого тэнгу	-	Advanced Player's Guide
Green tongue	-	Язык растений	-	Core Rulebook
Grievous Blow	-	Увечащий удар	-	Advanced Player's Guide
Grovel	-	Пресмыкание	-	Advanced Player's Guide
Gruesome Strike	-	Чудовищный удар	-	Advanced Player's Guide
Guarded movement	-	Осторожное перемещение	-	Core Rulebook
Guardian's Deflection (Swashbuckler)	-	Отведение удара (сорвиголова)	-	Advanced Player's Guide
Halfling weapon expertise	-	Эксперт оружия полуросликов	-	Core Rulebook
Halfling weapon trickster	-	Полуросличьи боевые хитрости	-	Core Rulebook
Hammer Quake	-	Удар-землетрясение	-	Advanced Player's Guide
Hand of the apprentice	-	Рука-помощник	-	Core Rulebook
Heal Animal	-	Излечение животного	-	Advanced Player's Guide
Heal Companion	-	Излечение верного зверя	-	Advanced Player's Guide
Healing Bomb	-	Целительная бомба	-	Advanced Player's Guide
Healing touch	-	Исцеляющее прикосновение	-	Core Rulebook
Heal mount	-	Исцеление скакуна	-	Core Rulebook
Herbalist Dedication	-	Посвящение в травники	-	Advanced Player's Guide
Hex Wellspring	-	Источник наговоров	-	Advanced Player's Guide
Hidden Magic	-	Скрытая магия	-	Advanced Player's Guide
Hideous Ululation	-	Мерзкие завывания	-	The Slithering
High-Quality Scrounger	-	Качественный самоделки	-	Advanced Player's Guide
Hireling Manager	-	Опытный наниматель	-	Advanced Player's Guide
Holistic Care	-	Комплексный уход	-	Advanced Player's Guide
Horizon Walker Dedication	-	Посвящение в идущие за горизонт	-	Advanced Player's Guide
Hunter's Luck	-	Охотничье везение	-	Advanced Player's Guide
Hunter's Vision	-	Охотничье зрение	-	Advanced Player's Guide
Hurling Charge	-	Бросок и натиск	-	Advanced Player's Guide
Impaling Finisher	-	Пронзающий решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Impaling Thrust	-	Пронзающий выпад	-	Advanced Player's Guide
Implausible Purchase (Investigator)	-	Невероятная покупка (следователь)	-	Advanced Player's Guide
Imposing destrier	-	Внушительный скакун	-	Core Rulebook
Impossible Riposte	-	Невероятная контратака	-	Advanced Player's Guide
Impossible Snares	-	Невероятные западни	-	Advanced Player's Guide
Impossible technique	-	Невероятная техника	-	Core Rulebook
Impressive Landing	-	Впечатляющее приземление	-	Advanced Player's Guide
Impressive Mount	-	Впечатляющий скакун	-	Advanced Player's Guide
Improbable elixirs	-	Чудодейственные эликсиры	-	Core Rulebook
Improved command undead	-	Улучшенная власть над нежитью	-	Core Rulebook
Improved communal healing	-	Улучшенное совместное лечение	-	Core Rulebook
Improved Familiar (Familiar Master)	-	Развитый фамильяр (хозяин фамильяра)	-	Advanced Player's Guide
Improved Familiar (Witch)	-	Развитый фамильяр (ведьма)	-	Advanced Player's Guide
Improved knockback	-	Улучшенное отталкивание	-	Core Rulebook
Improvised Critical	-	Импровизированный критический удар	-	Advanced Player's Guide
Improvised Pummel	-	Импровизированная затрещина	-	Advanced Player's Guide
Improvised Repair	-	Импровизированный ремонт	-	Advanced Player's Guide
Improvise Tool	-	Импровизированный инструмент	-	Advanced Player's Guide
Incredible Beastmaster Companion	-	Невероятный зверь повелителя	-	Advanced Player's Guide
Incredible Familiar (Familiar Master)	-	Невероятный фамильяр (хозяин фамильяра)	-	Advanced Player's Guide
Incredible Luck	-	Невероятная удача	-	Advanced Player's Guide
Incredible Mount	-	Невероятный скакун	-	Advanced Player's Guide
Incredible Scout	-	Невероятный разведчик	-	Advanced Player's Guide
Inexhaustible Countermoves	-	Неисчерпаемые контрманёвры	-	Advanced Player's Guide
Influence Nature	-	Влияние на природу	-	Advanced Player's Guide
Inner Strength	-	Внутрення сила	-	Advanced Player's Guide
Inoculation	-	Прививка	-	Advanced Player's Guide
Inspiring Marshal Stance	-	Вдохновляющая стойка командира	-	Advanced Player's Guide
Instinct ability	-	Инстинктивная способность	-	Core Rulebook
Instinctive Strike	-	Инстинктивный удар	-	Advanced Player's Guide
Instrument of Slaughter	-	Орудие убийства	-	Advanced Player's Guide
Instrument of zeal	-	Орудие веры	-	Core Rulebook
Interweave dispel	-	Вплетённое рассеивание	-	Core Rulebook
Investigator Dedication	-	Посвящение в следователи	-	Advanced Player's Guide
Investigator's Stratagem	-	Стратагема следователя	-	Advanced Player's Guide
Invigorating Mercy	-	Воодушевляющее избавление	-	Advanced Player's Guide
Invincible mutagen	-	Мутаген неуязвимости	-	Core Rulebook
Ironblood stance	-	Стойка железной крови	-	Core Rulebook
Ironblood surge	-	Прилив железной крови	-	Core Rulebook
Iron Repercussions	-	Железные отголоски	-	Advanced Player's Guide
Juggernaut's fortitude	-	Стойкость джаггернаута	-	Core Rulebook
Just One More Thing	-	Еще кое-что	-	Advanced Player's Guide
Just the Facts	-	Ничто кроме фактов	-	Advanced Player's Guide
Keen Follower	-	Усердный последователь	-	Advanced Player's Guide
Keen Recollection	-	Острая память	-	Advanced Player's Guide
Keep Pace	-	Добыча не уйдет	-	Advanced Player's Guide
Ki blast	-	Выброс ци	-	Core Rulebook
Ki Center	-	Центр ци	-	Advanced Player's Guide
Ki Form	-	Форма ци	-	Advanced Player's Guide
Ki rush	-	Рывок ци	-	Core Rulebook
Ki strike	-	Удар ци	-	Core Rulebook
Knockback	-	Отбрасывание	-	Core Rulebook
Knockback strike	-	Отталкивающий удар	-	Core Rulebook
Known Weaknesses	-	Известные слабости	-	Advanced Player's Guide
Know Your Own	-	Знание сородичей	-	Advanced Player's Guide
Kobold Breath	-	Дыхание кобольда	-	Advanced Player's Guide
Kobold Lore	-	Знания кобольдов	-	Advanced Player's Guide
Lab Rat	-	Лабораторная крыса	-	Advanced Player's Guide
Lasting doubt	-	Продолжительные сомнения	-	Core Rulebook
Lead Climber	-	Ведущий верхолаз	-	Advanced Player's Guide
Leading Dance	-	Ведущий в танце	-	Advanced Player's Guide
Lead Investigator	-	Ведущий следователь	-	Advanced Player's Guide
Lead the Pack	-	Вожак стаи	-	Advanced Player's Guide
Legendary Guide	-	Легендарный проводник	-	Advanced Player's Guide
Legendary Rider	-	Легендарный наездник	-	Advanced Player's Guide
Lethal Finisher	-	Смертоносный решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Liberating stride	-	Освобождающее перемещение	-	Core Rulebook
Lie Detector	-	Детектор лжи	-	Advanced Player's Guide
Lifesense	-	Чутьё на жизнь	-	Advanced Player's Guide
Light from Darkness	-	Свет во тьме	-	Advanced Player's Guide
Lightning snares	-	Моментальные западни	-	Core Rulebook
Light Paws	-	Легкоступ	-	Advanced Player's Guide
Lightslayer Oath	-	Клятва истребителя света	-	Advanced Player's Guide
Linguist Dedication	-	Посвящение в лингвисты	-	Advanced Player's Guide
Litany against sloth	-	Литания против лености	-	Core Rulebook
Litany against wrath	-	Литания против гневливости	-	Core Rulebook
Litany of Depravity	-	Литания греховности	-	Advanced Player's Guide
Litany of righteousness	-	Литания праведности	-	Core Rulebook
Litany of Self-Interest	-	Литания себялюбия	-	Advanced Player's Guide
Living Hair	-	Ожившие волосы	-	Advanced Player's Guide
Loaner Spell	-	Заклинание взаймы	-	Advanced Player's Guide
Long-Nosed Form	-	Носатая форма	-	Advanced Player's Guide
Loremaster Dedication	-	Посвящение в хранители знаний	-	Advanced Player's Guide
Loyal warhorse	-	Верный боевой конь	-	Core Rulebook
Mage Hunter	-	Охотник на магов	-	Advanced Player's Guide
Magical Adaptation	-	Магическая адаптация	-	Advanced Player's Guide
Magical Edification	-	Магическое наставление	-	Advanced Player's Guide
Magical Scholastics	-	Наука о магии	-	Advanced Player's Guide
Magical trickster	-	Магический трикстер	-	Core Rulebook
Magic Arrow	-	Магическая стрела	-	Advanced Player's Guide
Magic Hide	-	Магическая шкура	-	Advanced Player's Guide
Makeshift Strike	-	Импровизированный удар	-	Advanced Player's Guide
Malicious Bane	-	Зловещая отповедь	-	Advanced Player's Guide
Many Guises	-	Множество обликов	-	Advanced Player's Guide
Marshal Dedication	-	Посвящение в командиры	-	Advanced Player's Guide
Martial Artist Dedication	-	Посвящение в мастера боевых искусств	-	Advanced Player's Guide
Master alchemy	-	Мастерская алхимия	-	Core Rulebook
Master Eldritch Archer Spellcasting	-	Мастерские заклинания мистического лучника	-	Advanced Player's Guide
Master of many styles	-	Мастер множества стилей	-	Core Rulebook
Master Oracle Spellcasting	-	Мастерские заклинания оракула	-	Advanced Player's Guide
Master Scroll Cache	-	Мастерский набор свитков	-	Advanced Player's Guide
Master sorcerer spellcasting	-	Мастерские заклинания чародея	-	Core Rulebook
Master Spotter (Investigator)	-	Мастер зоркости (следователь)	-	Advanced Player's Guide
Mature Beastmaster Companion	-	Взрослый зверь повелителя	-	Advanced Player's Guide
Mauler Dedication	-	Посвящение в громилы	-	Advanced Player's Guide
Medic Dedication	-	Посвящение в медики	-	Advanced Player's Guide
Meditative focus	-	Сила медитации	-	Core Rulebook
Meditative wellspring	-	Медитативный источник	-	Core Rulebook
Medusa's Wrath	-	Гнев медузы	-	Advanced Player's Guide
Mega bomb	-	Мегабомба	-	Core Rulebook
Merciful elixir	-	Благостный эликсир	-	Core Rulebook
Mercy	-	Избавление	-	Core Rulebook
Mesmerizing Gaze	-	Завораживающий взгляд	-	Advanced Player's Guide
Mighty Bulwark	-	Неприступная крепость	-	Advanced Player's Guide
Mighty Dragon Shape	-	Могучий драконий облик	-	Advanced Player's Guide
Mindblank mutagen	-	Сокрывающий мутаген	-	Core Rulebook
Minion Guise	-	Маскировка подручного	-	Advanced Player's Guide
Minor magic	-	Низшая магия	-	Core Rulebook
Miracle worker	-	Чудотворец	-	Core Rulebook
Mixed maneuver	-	Смешанный манёвр	-	Core Rulebook
Mobile Finisher	-	Решающий удар в движении	-	Advanced Player's Guide
Moment of clarity	-	Мгновение ясности	-	Core Rulebook
Monastic Archer Stance	-	Стойка монаха-лучника	-	Advanced Player's Guide
Monastic weaponry	-	Монашеское оружие	-	Core Rulebook
Monk dedication	-	Посвящение в монахи	-	Core Rulebook
Monk moves	-	Монашеская скорость	-	Core Rulebook
Monk resiliency	-	Монашеская живучесть	-	Core Rulebook
Monk's flurry	-	Град ударов	-	Core Rulebook
Mountain quake	-	Горное землетрясение	-	Core Rulebook
Mountain stance	-	Стойка горы	-	Core Rulebook
Mountain stronghold	-	Горная твердыня	-	Core Rulebook
Mounted Shield	-	Верховой щитоносец	-	Advanced Player's Guide
Multilingual Cipher	-	Межъязыковой шифр	-	Advanced Player's Guide
Mutable Familiar	-	Изменчивый фамилья	-	Advanced Player's Guide
Mysterious Breadth	-	Тайные познания	-	Advanced Player's Guide
Mysterious Repertoire	-	Таинственный ритуал	-	Advanced Player's Guide
Mystery Conduit	-	Проводник тайны	-	Advanced Player's Guide
Necromantic Physiology	-	Некрофизиология	-	Advanced Player's Guide
Necrotic infusion	-	Некротическая подпитка	-	Core Rulebook
Never Tire	-	Без устали	-	Advanced Player's Guide
Night Magic	-	Магия ночи	-	Advanced Player's Guide
Nimble Shield Hand	-	Проворная рука с щитом	-	Advanced Player's Guide
Nocturnal Sense	-	Ночное чутьё	-	Advanced Player's Guide
No escape	-	Враг не уйдёт	-	Core Rulebook
Occult evolution	-	Оккультная эволюция	-	Core Rulebook
One for All	-	Один за всех	-	Advanced Player's Guide
One-Inch Punch	-	Дюймовый удар	-	Advanced Player's Guide
One-Millimeter Punch	-	Миллиметровый удар	-	Advanced Player's Guide
One-Toed Hop	-	Подскок на одной ноге	-	Advanced Player's Guide
Ongoing Investigation	-	Продолжительное расследование	-	Advanced Player's Guide
Ongoing Selfishness	-	Постоянный эгоизм	-	Advanced Player's Guide
Ongoing Strategy	-	Продолжительная стратегия	-	Advanced Player's Guide
Ooze Empathy	-	Понимание жижи	-	The Slithering
Oozemorph Dedication	-	Посвящение в слиземорфы	-	The Slithering
Opportunistic Grapple	-	Внеочередной захват	-	Advanced Player's Guide
Oracle Dedication	-	Посвящение в оракулы	-	Advanced Player's Guide
Oracular Providence	-	Прозрение оракула	-	Advanced Player's Guide
Oracular Warning	-	Предостережение оракула	-	Advanced Player's Guide
Orc weapon carnage	-	Орочье боевое неистовство	-	Core Rulebook
Orc weapon expertise	-	Эксперт оружия орков	-	Core Rulebook
Orthographic Mastery	-	Мастерство орфографии	-	Advanced Player's Guide
Overcrowd	-	Скученность	-	Advanced Player's Guide
Oversized Throw	-	Бросок тяжести	-	Advanced Player's Guide
Overwhelming Breath	-	Подавляющее дыхание	-	Advanced Player's Guide
Pack Rat	-	Упаковщик	-	Advanced Player's Guide
Pale Horse	-	Бледный конь	-	Advanced Player's Guide
Panache Paragon	-	Эталон куража	-	Advanced Player's Guide
Paradoxical Mystery	-	Тайна-парадокс	-	Advanced Player's Guide
Parry and Riposte	-	Парирование и контратака	-	Advanced Player's Guide
Party Crasher	-	Завсегдатай вечеринок	-	Advanced Player's Guide
Path of Iron	-	Путь железа	-	Advanced Player's Guide
Peafowl Stance	-	Стойка павлина	-	Advanced Player's Guide
Peafowl Strut	-	Павлинья походка	-	Advanced Player's Guide
Peculiar Anatomy	-	Странная анатомия	-	The Slithering
Penetrating Projectile	-	Пробивающий снаряд	-	Advanced Player's Guide
Perfect clarity	-	Идеальная ясность	-	Core Rulebook
Perfect debilitation	-	Идеальная калечащая бомба	-	Core Rulebook
Perfect Finisher	-	Идеальный решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Perfection's path	-	Путь совершнества	-	Core Rulebook
Perfect mutagen	-	Идеальный мутаген	-	Core Rulebook
Performative Weapons Training	-	Обращение со зрелищным оружием	-	Advanced Player's Guide
Perpetual Breadth	-	Вечные познания	-	Advanced Player's Guide
Perpetual Scout	-	Всегда начеку	-	Advanced Player's Guide
Persistent mutagen	-	Стойкий мутаген	-	Core Rulebook
Phase Arrow	-	Фазовая стрела	-	Advanced Player's Guide
Phonetic Training	-	Обучение фонетике	-	Advanced Player's Guide
Pick up the Pace	-	Поддержание темпа	-	Advanced Player's Guide
Pilgrim's Token	-	Знак поломника	-	Advanced Player's Guide
Pinch Time	-	Растяжение времени	-	Advanced Player's Guide
Pinning Fire	-	Пригвождающий удар	-	Advanced Player's Guide
Pinpoint Poisoner	-	Меткий отравитель	-	Advanced Player's Guide
Pirate Dedication	-	Посвящение в пираты	-	Advanced Player's Guide
Pirate Weapon Training	-	Обращение с пиратским оружием	-	Advanced Player's Guide
Play to the Crowd	-	Игра на публику	-	Advanced Player's Guide
Plentiful Snares	-	Множество западней	-	Advanced Player's Guide
Plot the Future	-	Планирование будущего	-	Advanced Player's Guide
Poison Coat	-	Ядовитая одежда	-	Advanced Player's Guide
Poisoner Dedication	-	Посвящение в отравители	-	Advanced Player's Guide
Poisoner's Twist	-	Сноровка отравителя	-	Advanced Player's Guide
Portentous Spell	-	Пророческое заклинание	-	Advanced Player's Guide
Posse	-	Команда охотников	-	Advanced Player's Guide
Potent poisoner	-	Искусный отравитель	-	Core Rulebook
Poultice Preparation	-	Варение припарок	-	Advanced Player's Guide
Powerful snares	-	Искусные западни	-	Core Rulebook
Precious Arrow	-	Драгоценная стрела	-	Advanced Player's Guide
Precise Finisher	-	Точный решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Predator's pounce	-	Хищный наскок	-	Core Rulebook
Predictive Purchase (Investigator)	-	Запланированная покупка (следователь)	-	Advanced Player's Guide
Prevailing Position	-	Позиционное преимущество	-	Advanced Player's Guide
Primal evolution	-	Первобытная эволюция	-	Core Rulebook
Primal wellspring	-	Первобытный источник	-	Core Rulebook
Quaking stomp	-	Сотрясающий топот	-	Core Rulebook
Quick alchemy	-	Быстрая алхимия	-	Core Rulebook
Quick bomber	-	Быстрый бросок	-	Core Rulebook
Quick Change	-	Быстрое переодевание	-	Advanced Player's Guide
Quick Contacts	-	Быстрые связи	-	Advanced Player's Guide
Quick Fix	-	Быстрое закрепление талисмана	-	Advanced Player's Guide
Quick Mount	-	Быстрый скакун	-	Advanced Player's Guide
Quick Shot	-	Быстрый выстрел	-	Advanced Player's Guide
Quick snares	-	Быстрые западни	-	Core Rulebook
Quick Stow (Ratfolk)	-	Быстрое припрятывание (крысолюд)	-	Advanced Player's Guide
Quick Study	-	Быстрая учёба	-	Advanced Player's Guide
Quivering palm	-	Дрожащая ладонь	-	Core Rulebook
Radiant blade master	-	Мастер блистательного клинка	-	Core Rulebook
Radiant blade spirit	-	Дух блистательного клинка	-	Core Rulebook
Raging athlete	-	Яростный атлет	-	Core Rulebook
Raging intimidation	-	Яростное запугивание	-	Core Rulebook
Raging thrower	-	Яростный метатель	-	Core Rulebook
Rallying Charge	-	Вдохновляющий натиск	-	Advanced Player's Guide
Ranged reprisal	-	Дистанционное возмездие	-	Core Rulebook
Ranger's Bramble	-	Следопытские тернии	-	Advanced Player's Guide
Rapid Affixture	-	Быстрое закрепление	-	Advanced Player's Guide
Rat Familiar	-	Крыса-фамильяр	-	Advanced Player's Guide
Ratfolk Lore	-	Знания крысолюдов	-	Advanced Player's Guide
Rat Form	-	Форма крысы	-	Advanced Player's Guide
Rat Magic	-	Крысиная магия	-	Advanced Player's Guide
Ratspeak	-	Язык грузынов	-	Advanced Player's Guide
Read Disaster	-	Предвидение катастрофы	-	Advanced Player's Guide
Read Shibboleths	-	Шибболет	-	Advanced Player's Guide
Reason Rapidly	-	Быстрое рассуждение	-	Advanced Player's Guide
Reckless abandon	-	Безрассудное неистовство	-	Core Rulebook
Reckless Abandon (Goblin)	-	Безумство храбрых	-	Advanced Player's Guide
Red Herring	-	Ложный след	-	Advanced Player's Guide
Reflexive Riposte	-	Инстинктивная контратака	-	Advanced Player's Guide
Rejuvenating Touch	-	Живительное касание	-	Advanced Player's Guide
Relentless Wings	-	Неутомимые крылья	-	Advanced Player's Guide
Reliable Luck	-	Безотказная удача	-	Advanced Player's Guide
Remote Trigger	-	Удалённая активация	-	Advanced Player's Guide
Renewed vigor	-	Восстановление сил	-	Core Rulebook
Resilient Touch	-	Касание выносливости	-	Advanced Player's Guide
Resist Ruin	-	Сопротивление погибели	-	Advanced Player's Guide
Resounding Blow	-	Звучный удар	-	Advanced Player's Guide
Resourceful Ritualist	-	Находчивый ритуалист	-	Advanced Player's Guide
Resuscitate	-	Реанимация	-	Advanced Player's Guide
Return Fire	-	Обратный выстрел	-	Advanced Player's Guide
Returning Throw	-	Возвращающийся бросок	-	Advanced Player's Guide
Reverse Engineering	-	Обратное проектирование	-	Advanced Player's Guide
Revivifying mutagen	-	Исцеляющий мутаген	-	Core Rulebook
Risky Surgery	-	Рискованная операция	-	Advanced Player's Guide
Ritualist Dedication	-	Посвящение в ритуалисты	-	Advanced Player's Guide
Root Magic	-	Волшебные корешки	-	Advanced Player's Guide
Rope Runner	-	Лазание по вантам	-	Advanced Player's Guide
Rubbery Skin	-	Гуттаперчевая кожа	-	The Slithering
Sacred Defender	-	Сакральный защитник	-	Advanced Player's Guide
Sacrifice Armor	-	Жертва бронёй	-	Advanced Player's Guide
Safeguarded Spell	-	Безопасное заклинание	-	Advanced Player's Guide
Safe House	-	Убежища вигиланта	-	Advanced Player's Guide
Scales of the Dragon	-	Чешуя дракона	-	Advanced Player's Guide
Scalpel's Point	-	Остриё скальпеля	-	Advanced Player's Guide
Scamper	-	Перебежка	-	Advanced Player's Guide
Scavenger's Search	-	Вдумчивый поиск	-	Advanced Player's Guide
Scholastic Identification	-	Наука об опознании	-	Advanced Player's Guide
Scouring Rage	-	Очищающая ярость	-	Advanced Player's Guide
Scout Dedication	-	Посвящение в разведчики	-	Advanced Player's Guide
Scout's Charge	-	Натиск разведчика	-	Advanced Player's Guide
Scout's Pounce	-	Наскок разведчика	-	Advanced Player's Guide
Scout's Speed	-	Скорость разведчика	-	Advanced Player's Guide
Scroll Trickster Dedication	-	Посвящение в трикстеры свитков	-	Advanced Player's Guide
Scrounger Dedication	-	Посвящение в кустари	-	Advanced Player's Guide
Second ally	-	Второй союзник	-	Core Rulebook
Second Shield	-	Второй щит	-	Advanced Player's Guide
Second wind	-	Второе дыхание	-	Core Rulebook
Seeker Arrow	-	Самонаводящаяся стрела	-	Advanced Player's Guide
Selfless Parry	-	Самоотверженное парирование	-	Advanced Player's Guide
Sense evil	-	Чутьё на зло	-	Core Rulebook
Sense Good	-	Чутьё на добро	-	Advanced Player's Guide
Sentinel Dedication	-	Посвящение в стражи	-	Advanced Player's Guide
Settlement Scholastics	-	Наука о поселениях	-	Advanced Player's Guide
Shadowdancer Dedication	-	Посвящение в танцоры теней	-	Advanced Player's Guide
Shadow Illusion	-	Иллюзия теней	-	Advanced Player's Guide
Shadow Magic	-	Магия теней	-	Advanced Player's Guide
Shadow Mark	-	Незаметная слежка	-	Advanced Player's Guide
Shadow Master	-	Мастер теней	-	Advanced Player's Guide
Shadow Power	-	Мощь теней	-	Advanced Player's Guide
Shadow Sneak Attack	-	Атака исподтишка из тени	-	Advanced Player's Guide
Shadow's Web	-	Паутина теней	-	Advanced Player's Guide
Shake it off	-	Яростное избавление	-	Core Rulebook
Shape of the Dragon	-	Драконий облик	-	Advanced Player's Guide
Shared Luck (Catfolk)	-	Совместная удача	-	Advanced Player's Guide
Shared Stratagem	-	Общая стратагема	-	Advanced Player's Guide
Share rage	-	Совместная ярость	-	Core Rulebook
Shattering Blows	-	Разбивающие удары	-	Advanced Player's Guide
Shattering strike (monk)	-	Разбивающий удар (монах)	-	Core Rulebook
Shattering Strike (Weapon Improviser)	-	Раскалывающий удар (боец-импровизатор)	-	Advanced Player's Guide
Sheltering Slab	-	Как за каменной стеной	-	Advanced Player's Guide
Shield of grace	-	Щит милосердия	-	Core Rulebook
Shield of reckoning	-	Щит расплаты	-	Core Rulebook
Shield paragon	-	Эталон щита	-	Core Rulebook
Shield Salvation	-	Спасение щита	-	Advanced Player's Guide
Shining oath	-	Клятва сияния	-	Core Rulebook
Shooting Stars Stance	-	Стойка парящих звезд	-	Advanced Player's Guide
Shoving Sweep	-	Толкающий взмах	-	Advanced Player's Guide
Signature Spell Expansion	-	Дополнительные фирменные заклинания	-	Advanced Player's Guide
Silencing Strike	-	Заглушающий удар	-	Advanced Player's Guide
Silent spell	-	Безмолвное заклинание	-	Core Rulebook
Skill Mastery (Investigator)	-	Мастерство навыка (следователь)	-	Advanced Player's Guide
Skim Scroll	-	Просмотр свитка	-	Advanced Player's Guide
Skitter	-	Быстрое ползание	-	Advanced Player's Guide
Sleeper hold	-	Усыпляющий захват	-	Core Rulebook
Smite evil	-	Сокрушение зла	-	Core Rulebook
Smite Good	-	Сокрушение добра	-	Advanced Player's Guide
Smoke bomb	-	Дымовая бомба	-	Core Rulebook
Snap Out of It! (Marshal)	-	Возьми себя в руки! (командир)	-	Advanced Player's Guide
Snarecrafter Dedication	-	Посвящение в создателя западней	-	Advanced Player's Guide
Snare crafting	-	Ремесло западней	-	Core Rulebook
Snare Genius	-	Гений западней	-	Advanced Player's Guide
Snare Hopping	-	Переброска западни	-	Advanced Player's Guide
Snare Setter	-	Любитель западней	-	Advanced Player's Guide
Snare specialist	-	Специалист по западням	-	Core Rulebook
Soaring Flight	-	Парящий полет	-	Advanced Player's Guide
Social Purview	-	Публичная слава	-	Advanced Player's Guide
Solid Lead	-	Точная зацепка	-	Advanced Player's Guide
Soothing Mist	-	Целительный туман	-	Advanced Player's Guide
Sorcerer dedication	-	Посвящение в чародеи	-	Core Rulebook
Specialized Beastmaster Companion	-	Специализированный зверь повелителя	-	Advanced Player's Guide
Specialized Mount	-	Специализированный скакун	-	Advanced Player's Guide
Speedy Rituals	-	Быстрые ритуалы	-	Advanced Player's Guide
Spell Relay	-	Передача заклинания	-	Advanced Player's Guide
Spell Shroud	-	Покров заклинания	-	Advanced Player's Guide
Spirits' interference	-	Вмешательство духов	-	Core Rulebook
Spirit Soother	-	Выявление духов	-	Advanced Player's Guide
Spirit Strikes	-	Духовные удары	-	Advanced Player's Guide
Spirit's wrath	-	Гнев духов	-	Core Rulebook
Spiritual Guides	-	Духи-наставники	-	Advanced Player's Guide
Spiritual Sense	-	Духовное чутьё	-	Advanced Player's Guide
Split Shot	-	Раздвоенный выстрел	-	Advanced Player's Guide
Spot Translate	-	Перевод на слух	-	Advanced Player's Guide
Springing Leaper	-	Пружинистый прыгун	-	Advanced Player's Guide
Squawk!	-	Кар!	-	Advanced Player's Guide
Stage Fighting	-	Показная драка	-	Advanced Player's Guide
Stance savant (monk)	-	Знаток стоек (монах)	-	Core Rulebook
Stand still	-	Остановка	-	Core Rulebook
Startling Appearance (Vigilante)	-	Внезапное появление (вигилант)	-	Advanced Player's Guide
Steal Spell	-	Кража заклинания	-	Advanced Player's Guide
Steel Skin	-	Стальная кожа	-	Advanced Player's Guide
Steel Yourself!	-	Держись крепче!	-	Advanced Player's Guide
Sticky bomb	-	Клейкая бомба	-	Core Rulebook
Sticky Poison	-	Липкий яд	-	Advanced Player's Guide
Storm's Lash	-	Грозовой хлыст	-	Advanced Player's Guide
Strategic Assessment	-	Стратегическая оценка	-	Advanced Player's Guide
Strategic Bypass	-	Стратегическое преодоление	-	Advanced Player's Guide
Straveika	-	Стравейка	-	Advanced Player's Guide
Student of the Dueling Arts	-	Знаток дуэльного искусства	-	Advanced Player's Guide
Stumbling Feint	-	Спотыкающийся финт	-	Advanced Player's Guide
Stumbling Stance	-	Спотыкающаяся стойка	-	Advanced Player's Guide
Stunning Appearance	-	Шокирующее появление	-	Advanced Player's Guide
Stunning Finisher	-	Шокирующий решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Stunning fist	-	Шокирующий кулак	-	Core Rulebook
Subjective Truth	-	Собственная правда	-	Advanced Player's Guide
Subtle Delivery	-	Незаметный выстрел	-	Advanced Player's Guide
Summon Celestial Kin	-	Призыв родственных небожителей	-	Advanced Player's Guide
Summon Fiendish Kin	-	Призыв родственных бестий	-	Advanced Player's Guide
Sunder Enchantment	-	Разрушение чар	-	Advanced Player's Guide
Sunder Spell	-	Разрушение заклинания	-	Advanced Player's Guide
Supernatural Senses	-	Сверхъестественное чутьё	-	Advanced Player's Guide
Supertaster	-	Дегустатор	-	Advanced Player's Guide
Sure Foot	-	Уверенная поступь	-	Advanced Player's Guide
Surging Might	-	Бушующая мощь	-	Advanced Player's Guide
Surprise Attack	-	Внезапная атака	-	Advanced Player's Guide
Surprise Snare	-	Внезапная западня	-	Advanced Player's Guide
Surprise Strike	-	Неожиданный удар	-	Advanced Player's Guide
Suspect of Opportunity	-	Случайный подозреваемый	-	Advanced Player's Guide
Svetocher	-	Светочер	-	Advanced Player's Guide
Swaggering Initiative	-	Хвастовская инициатива	-	Advanced Player's Guide
Swashbuckler Dedication	-	Посвящение в сорвиголовы	-	Advanced Player's Guide
Swashbuckler's Riposte	-	Контратака сорвиголовы	-	Advanced Player's Guide
Swashbuckler's Speed	-	Скорость сорвиголовы	-	Advanced Player's Guide
Swift river	-	Быстрая река	-	Core Rulebook
Symphony of Blood	-	Кровавая симфония	-	Advanced Player's Guide
Tactical Cadence	-	Тактический марш	-	Advanced Player's Guide
Takedown Expert	-	Эксперт по задержанию	-	Advanced Player's Guide
Talisman Dabbler Dedication	-	Посвящение в любители талисманов	-	Advanced Player's Guide
Talismanic Sage	-	Талисманный мудрец	-	Advanced Player's Guide
Tangled forest rake	-	Буйство чащобы	-	Core Rulebook
Tangled forest stance	-	Стойка чащобы	-	Core Rulebook
Tangle of Battle	-	Путаница сражения	-	Advanced Player's Guide
Targeting Finisher	-	Прицельный решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Targeting shot	-	Прицельный выстрел	-	Core Rulebook
Target of Opportunity	-	Внеочередная цель	-	Advanced Player's Guide
Temporary Potions	-	Недолговечные зелья	-	Advanced Player's Guide
Tenacious Toxins	-	Стойкие токсины	-	Advanced Player's Guide
Tengu Lore	-	Знания тэнгу	-	Advanced Player's Guide
Tengu Weapon Expertise	-	Эксперт оружия тэнгу	-	Advanced Player's Guide
Tengu Weapon Familiarity	-	Оружие тэнгу	-	Advanced Player's Guide
Tengu Weapon Study	-	Боевый приёмы тэнгу	-	Advanced Player's Guide
Terraforming Spell	-	Меняющее землю заклинание	-	Advanced Player's Guide
Terrain Scout	-	Разведчик на местности	-	Advanced Player's Guide
Terrain Transposition	-	Перестановка на местности	-	Advanced Player's Guide
Terrifying howl	-	Ужасный вой	-	Core Rulebook
Terrifying Resistance	-	Пугающее сопротивление	-	Advanced Player's Guide
That's Odd	-	Что-то не так	-	Advanced Player's Guide
Thorough Research	-	Тщательное исследование	-	Advanced Player's Guide
Thorough Search	-	Тщательный обыск	-	Advanced Player's Guide
Thrash	-	Взбучка	-	Core Rulebook
Through Spell	-	Проникающее заклинание	-	Advanced Player's Guide
Tiger slash	-	Удар тигра	-	Core Rulebook
Tiger stance	-	Стойка тигра	-	Core Rulebook
Timeless body	-	Неувядающее тело	-	Core Rulebook
Tinkering Fingers	-	Умелые пальцы	-	Advanced Player's Guide
Titan's stature	-	Титанический рост	-	Core Rulebook
To Battle!	-	В бой!	-	Advanced Player's Guide
Tongue of the sun and moon	-	Язык солнца и луны	-	Core Rulebook
Tools of the Trade	-	Инструменты охотника	-	Advanced Player's Guide
Topple Foe	-	Опрокидывание врага	-	Advanced Player's Guide
Trampling Charge	-	Натиск с затаптыванием	-	Advanced Player's Guide
Treat Condition	-	Лечение состояния	-	Advanced Player's Guide
Triangle Shot	-	Триада стрел	-	Advanced Player's Guide
Trickster's Ace	-	Туз в рукаве	-	Advanced Player's Guide
True debilitating bomb	-	Истинная калечащая бомба	-	Core Rulebook
True Perception	-	Истинное внимание	-	Advanced Player's Guide
Tumble Behind (Swashbuckler)	-	Перекат за спину (сорвиголова)	-	Advanced Player's Guide
Tumbling Opportunist	-	Перекат с подсечкой	-	Advanced Player's Guide
Tumbling Strike	-	Перекат с ударом	-	Advanced Player's Guide
Twinned Defense (Swashbuckler)	-	Парная защита (сорвиголова)	-	Advanced Player's Guide
Twitchy	-	Дёрганный	-	Advanced Player's Guide
Ubiquitous snares	-	Бесчисленные западни	-	Core Rulebook
Ultimate mercy	-	Окончательное избавление	-	Core Rulebook
Unbalancing Finisher	-	Сбивающий решающий удар	-	Advanced Player's Guide
Unbalancing Sweep	-	Ошарашивающий взмах	-	Advanced Player's Guide
Uncanny bombs	-	Точные бомбы	-	Core Rulebook
Uncanny Suction	-	Невероятное присасывание	-	The Slithering
Unconventional expertise	-	Эксперт нестандартного оружия	-	Core Rulebook
Undead Slayer	-	Истребитель нежити	-	Advanced Player's Guide
Underground Network	-	Подпольная сеть	-	Advanced Player's Guide
Underworld Investigator	-	Следователь из преступного мира	-	Advanced Player's Guide
Unimpeded step	-	Вольный шаг	-	Core Rulebook
Universal versatility	-	Разносторонний универсал	-	Core Rulebook
Unseat	-	Вышибание из седла	-	Advanced Player's Guide
Unstable Concoction	-	Нестабильные смеси	-	Advanced Player's Guide
Unstoppable Juggernaut	-	Неостановимый джаггернаут	-	Advanced Player's Guide
Vacate Vision	-	Утрата зрения	-	The Slithering
Vampire Lore	-	Знания вампиров	-	Advanced Player's Guide
Vengeful oath	-	Клятва возмездия	-	Core Rulebook
Vengeful strike	-	Удар в отместку	-	Core Rulebook
Vexing Tumble	-	Раздражающий перекат	-	Advanced Player's Guide
Vicious evisceration	-	Ожесточённое потрошение	-	Core Rulebook
Vicious Incisors	-	Огромные резцы	-	Advanced Player's Guide
Vicious Vengeance	-	Жестокая месть	-	Advanced Player's Guide
Victorious vigor	-	Радость победы	-	Core Rulebook
Vigilante Dedication	-	Посвящение в вигиланты	-	Advanced Player's Guide
Viking Dedication	-	Посвящение в викинги	-	Advanced Player's Guide
Viking Weapon Familiarity	-	Оружие викингов	-	Advanced Player's Guide
Viking Weapon Specialist	-	Специалист по оружию викингов	-	Advanced Player's Guide
Vile Desecration	-	Мерзкое осквернение	-	Advanced Player's Guide
Vision of Weakness	-	Выявление слабости	-	Advanced Player's Guide
Vivacious Bravado	-	Оживлённый кураж	-	Advanced Player's Guide
Voice of the Night	-	Голос ночи	-	Advanced Player's Guide
Walk the Plank	-	Прогулка по доске	-	Advanced Player's Guide
Wall run	-	Бег по стене	-	Core Rulebook
Ward Against Corruption	-	Оберег от порчи	-	Advanced Player's Guide
Warden's Wellspring	-	Источник заступника	-	Advanced Player's Guide
Warren Digger	-	Копатель нор	-	Advanced Player's Guide
Warren Navigator	-	Знаток нор	-	Advanced Player's Guide
Wary Skulker	-	Скрытный разведчик	-	Advanced Player's Guide
Water Sprint	-	Бег воде	-	Advanced Player's Guide
Water step	-	Шаг по воде	-	Core Rulebook
Weapon Improviser Dedication	-	Посвящение в бойцы-импровизаторы	-	Advanced Player's Guide
Weight of guilt	-	Груз вины	-	Core Rulebook
Well-Groomed	-	Ухоженный	-	Advanced Player's Guide
Well-Met Traveler	-	Приятный попутчик	-	Advanced Player's Guide
Whirling Blade Stance	-	Стойка кружащегося клинка	-	Advanced Player's Guide
Whirling throw	-	Бросок во вращении	-	Core Rulebook
Whodunnit	-	Кто виноват?	-	Advanced Player's Guide
Wholeness of body	-	Целостность тела	-	Core Rulebook
Wild Strider	-	Природный странник	-	Advanced Player's Guide
Wild winds gust	-	Порыв буйных ветров	-	Core Rulebook
Wild winds initiate	-	Ученик буйных ветров	-	Core Rulebook
Winding flow	-	Извилистый поток	-	Core Rulebook
Wind jump	-	Прыжок ветра	-	Core Rulebook
Wings of the Dragon	-	Крылья дракона	-	Advanced Player's Guide
Wolf drag	-	Волчье сбивание	-	Core Rulebook
Wolf stance	-	Стойка волка	-	Core Rulebook
Wortwitch	-	Ведьма-травница	-	Advanced Player's Guide
Wounded rage	-	Вскипающая ярость	-	Core Rulebook
Wyrmbane aura	-	Аура драконоборца	-	Core Rulebook